WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017141500) DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR ENGIN DE CHANTIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/141500    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/082138
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 28.10.2016
CIB :
E02F 9/26 (2006.01), E02F 9/24 (2006.01)
Déposants : HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 16-1, Higashiueno 2-chome, Taito-ku, Tokyo 1100015 (JP)
Inventeurs : SHIBAMORI Kazuhiro; (JP).
TSUKADA Hidenobu; (JP).
NAKAMURA Keiichiro; (JP)
Mandataire : THE PATENT BODY CORPORATE TAKEWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; UNIZO Nishishimbashi 3-chome Bldg., 13-3, Nishishimbashi 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-028415 17.02.2016 JP
Titre (EN) SAFETY DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINERY
(FR) DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR ENGIN DE CHANTIER
(JA) 建設機械の安全装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a safety device for construction machinery that can caution an operator in response to the status of the construction machinery. A safety device for construction machinery comprises a status information acquisition unit that acquires status information pertaining to the status of construction machinery, a seat belt detection unit that detects whether the operator is wearing the seat belt, and a control unit that controls a warning unit so that a warning is given on the basis of the status information when the operator is not wearing the seat belt. The status information includes information pertaining to the operation position of a gate lock lever that is manipulated to a lock position in which instructions from an operation lever of the construction machinery are disabled and a lock release position in which instructions from the operation lever are enabled. The control unit controls the warning device so that a warning is given when the gate lock lever operation position is in the lock release position.
(FR)Cette invention concerne un dispositif de sécurité pour engin de chantier qui avertit un opérateur en réponse à l'état d'un engin de chantier. Un dispositif de sécurité pour engin de chantier comprend une unité d'acquisition d'informations d'état qui acquiert des informations d'état relatives à l'état d'un engin de chantier, une unité de détection de ceinture de sécurité qui détecte si l'opérateur porte la ceinture de sécurité, et une unité de commande qui commande une unité d'avertissement de telle sorte qu'un avertissement est donné sur la base des informations d'état lorsque l'opérateur ne porte pas la ceinture de sécurité. Les informations d'état comprennent des informations relatives à la position de fonctionnement d'un levier de verrouillage de porte qui est actionné vers une position de verrouillage dans laquelle des instructions provenant d'un levier d'actionnement de l'engin de chantier sont désactivées et une position de déverrouillage dans laquelle des instructions provenant du levier d'actionnement sont activées. L'unité de commande commande le dispositif d'avertissement de sorte qu'un avertissement est donné lorsque la position de fonctionnement du levier de verrouillage de porte est dans la position de déverrouillage.
(JA)建設機械の状態に応じて、オペレータに注意を促すことができる建設機械の安全装置を提供する。 建設機械の安全装置は、建設機械の状態に関する状態情報を取得する状態情報取得部と、シートベルトがオペレータに装着されているか否かを検出するシートベルト検出部と、前記シートベルトが前記オペレータに装着されていない場合に、前記状態情報に基づいて警告を行うように警告部を制御する制御部と、を備えた建設機械の安全装置であって、前記状態情報は、前記建設機械の操作レバーの指令を無効とするロック位置と、前記操作レバーの指令を有効とするロック解除位置とに操作されるゲートロックレバーの操作位置に関する情報を含み、前記制御部は、前記ゲートロックレバーの操作位置が前記ロック解除位置の場合に、警告を行うように前記警告部を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)