WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017141382) MODULE DE DÉPLACEMENT MULTIFILAIRE, PROCÉDÉ D'UTILISATION D'UN MODULE DE DÉPLACEMENT MULTIFILAIRE, ET MACHINE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE À FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/141382    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/054605
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 17.02.2016
CIB :
B23H 7/10 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : MIYAKE, Hidetaka; (JP).
NAKAGAWA, Takayuki; (JP).
HASHIMOTO, Takashi; (JP).
SHIBATA, Junichi; (JP)
Mandataire : TAKAMURA, Jun; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MULTI-WIRE TRAVELING MODULE, METHOD FOR USING MULTI-WIRE TRAVELING MODULE, AND WIRE ELECTRICAL DISCHAGE MACHINE
(FR) MODULE DE DÉPLACEMENT MULTIFILAIRE, PROCÉDÉ D'UTILISATION D'UN MODULE DE DÉPLACEMENT MULTIFILAIRE, ET MACHINE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE À FIL
(JA) マルチワイヤ走行モジュール、マルチワイヤ走行モジュールの使用方法及びワイヤ放電加工機
Abrégé : front page image
(EN)A multi-wire traveling module (20) is provided with: a base plate (25), which has multiple pairs of holes for installing cutting wire section guide rollers and multiple holes for installing non-cutting wire section guide rollers and is installed on a wire electrical discharge machine (50); a pair of cutting wire section guide rollers (21-22) that is detachably installed in two of the multiple holes for installing the cutting wire section guide rollers; and non-cutting wire section guide rollers (23-24) that are detachably installed in at least one of the multiple holes for installing the non-cutting wire section guide rollers. The cutting wire section guide rollers and non-cutting wire section guide rollers rotate passively with the traveling of a wire (1) that is wound around the cutting wire section guide rollers and non-cutting wire section guide roller(s).
(FR)La présente invention concerne un module de déplacement multifilaire (20) qui comprend : une plaque de base (25), qui comporte des paires de trous multiples pour installer des rouleaux de guidage de section de fil de coupe et des trous multiples pour installer des rouleaux de guidage de section de fil non coupants et est installé sur une machine de décharge électrique à fil (50) ; une paire de rouleaux de guidage de section de fil de coupe (21-22) qui est installée de façon amovible dans deux des trous multiples pour installer les rouleaux de guidage de section de fil de coupe ; et des rouleaux de guidage de section de fil non coupant (23-24) qui sont installés de façon amovible dans au moins un des trous multiples pour installer rouleaux de guidage de section de fil non coupant. Les rouleaux de guidage de section de fil de coupe et les rouleaux de guidage de section de fil non coupant tournent de façon passive avec le déplacement d’un fil (1) qui est enroulé autour des rouleaux de guidage de section de fil de coupe et du ou des rouleau(x) de guidage de section de fil non coupant.
(JA)マルチワイヤ走行モジュール(20)は、複数対の切断ワイヤ部ガイドローラ用取付孔及び複数の非切断ワイヤ部ガイドローラ用取付孔を有し、ワイヤ放電加工機(50)に取り付けられるベース板(25)と、複数の切断ワイヤ部ガイドローラ用取付孔のうちのいずれか二つに着脱可能に取り付けられた一対の切断ワイヤ部ガイドローラ(21-22)と、複数の非切断ワイヤ部ガイドローラ用取付孔のうちの少なくともいずれかに着脱可能に取り付けられた非切断ワイヤ部ガイドローラ(23-24)とを備え、切断ワイヤ部ガイドローラ及び非切断ワイヤ部ガイドローラは、切断ワイヤ部ガイドローラ及び非切断ワイヤ部ガイドローラに巻き回されるワイヤ(1)の走行に伴って従動回転する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)