WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017141162) DISPOSITIF POUR COUPER DES FRUITS/INFRUCTESCENCES COMPORTANT UNE TIGE ET PROCÉDÉS DE COUPE DE FRUITS/INFRUCTESCENCES AU MOYEN DUDIT DISPOSITIF DE COUPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/141162    N° de la demande internationale :    PCT/IB2017/050823
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 14.02.2017
CIB :
A01G 3/033 (2006.01)
Déposants : VETTORE, Valter [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : VETTORE, Valter; (IT)
Mandataire : BONINI, Ercole; (IT)
Données relatives à la priorité :
102016000015225 15.02.2016 IT
Titre (EN) DEVICE FOR CUTTING FRUITS /INFRUCTESCENCES HAVING A STALK AND METHODS FOR CUTTING FRUITS /INFRUCTESCENCES USING SAID CUTTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR COUPER DES FRUITS/INFRUCTESCENCES COMPORTANT UNE TIGE ET PROCÉDÉS DE COUPE DE FRUITS/INFRUCTESCENCES AU MOYEN DUDIT DISPOSITIF DE COUPE
Abrégé : front page image
(EN)Device (1; 100; 100'; 100") for cutting fruits/infructescences (G) having a stalk (P) comprising: a main tubular body (2; 200), defining an inner cavity (4) and provided with a housing (5) for inserting the stalk (P) of the fruit/infructescence, a shaped opening (6) that places the housing (5) in communication with the inner cavity (4) being obtained in the housing; a cutting element (3) suitable to slide along the inner cavity of the main body, so as to assume: an inoperative position in which the cutting element (3) is fully inserted into the inner cavity (4); an operative position in which the cutting element (3) projects from the inner cavity (4) through the shaped opening (6) so as to cut the stalk (P) of the fruit/infructescence; actuator means (7, 40) for moving the cutting element (3) from the first position to the second position, and vice versa.
(FR)La présente invention concerne un dispositif (1; 100; 100'; 100") pour couper des fruits/infructescences (G) comportant une tige (P) comprenant : un corps tubulaire principal (2; 200), définissant une cavité interne (4) et pourvu d'un boîtier (5) pour insérer la tige (P) du fruit/de l'infructescence, une ouverture formée (6) qui met le boîtier (5) en communication avec la cavité interne (4) étant obtenue dans le boîtier; un élément de coupe (3) adapté pour coulisser le long de la cavité interne du corps principal, de façon à adopter : une position inactive dans laquelle l'élément de coupe (3) fait saillie depuis la cavité interne (4) à travers l'ouverture formée (6) de façon à couper la tige (P) du fruit/de l'infructescence; des moyens d'actionneur (7, 40) pour déplacer l'élément de coupe (3) de la première position vers la deuxième position, et réciproquement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)