WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017140942) AGENCEMENT DE TOILETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/140942    N° de la demande internationale :    PCT/FI2017/050067
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 07.02.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.09.2017    
CIB :
E03D 11/02 (2006.01), E03F 1/00 (2006.01)
Déposants : EVAC OY [FI/FI]; Sinimäentie 14 02630 Espoo (FI)
Inventeurs : LAPPALAINEN, Vesa; (FI).
RÖNNBLAD, Kaj; (FI)
Mandataire : BERGGREN OY; P.O. Box 16 (Eteläinen Rautatiekatu 10 A) 00101 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20165110 16.02.2016 FI
Titre (EN) TOILET ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT DE TOILETTE
Abrégé : front page image
(EN)Toilet arrangement, which includes a gravity toilet bowl (1) provided with a water trap (11) and an outlet (12). The arrangement further includes a water valve (5), a flush water tank (4), and a flush valve (6) arranged between the flush water tank (4) and the toilet bowl (1), and an activating means (8) for activating a flushing sequence. In order to allow for the use of a standard gravity toilet bowl in connection with a vacuum sewage system, the toilet arrangement comprises an adapter (13) which is arranged between the gravity toilet bowl (1) and a discharge valve (2) connected to a vacuum sewer piping (3). A control mechanism (7) is connected to the vacuum sewer piping (3), the discharge valve (2), the water valve (5) and the flush valve (6), whereby the control mechanism (7) is arranged to be activated by means of the activating means (8).
(FR)Cette invention concerne un agencement de toilette qui comprend une cuvette de toilette à chasse d'eau gravitaire (1) dotée d'un siphon (11) et d'un orifice de sortie (12). L'agencement comprend en outre une vanne d'eau (5), un réservoir d'eau de chasse, et un robinet de chasse (6) disposé entre le réservoir d'eau de chasse (1) et la cuvette de toilette (4), et des moyens d'actionnement (8) servant à déclencher une séquence de rinçage. Afin de permettre l'utilisation d'une cuvette de toilette standard à chasse d'eau gravitaire en relation avec un système d'égout à vide, l'agencement de toilette selon l'invention comprend un adaptateur (13) qui est disposé entre la cuvette de toilette à chasse d'eau gravitaire (1) et un robinet d'évacuation (2) et relié à une tuyauterie de drainage à vide (3). Un mécanisme de commande (7) est relié à la tuyauterie de drainage à vide (3), au robinet d'évacuation (2), à la vanne d'eau (5) et la au robinet de chasse (6), le mécanisme de commande (7) étant agencé de sorte à être actionné par l'intermédiaire des moyens d'actionnement (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)