WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017140917) ENSEMBLE FLÈCHE D'ACCÈS EN HAUTEUR DESTINÉ À UN ENGIN MOBILE D'ACCÈS EN HAUTEUR, ENGIN D'ACCÈS EN HAUTEUR ET UTILISATION DE CET ENSEMBLE FLÈCHE D'ACCÈS EN HAUTEUR.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/140917    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/053964
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 21.02.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.12.2017    
CIB :
B66F 11/04 (2006.01), B66F 9/08 (2006.01)
Déposants : TEUPEN MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Marie-Curie-Straße 13 48599 Gronau (DE)
Inventeurs : RITZENHÖFER, Tobias; (DE)
Mandataire : GRAPE & SCHWARZENSTEINER; Sebastiansplatz 7 80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 103 005.8 21.02.2016 DE
Titre (DE) HÖHENZUGANG-AUSLEGEREINHEIT FÜR EINE MOBILE HÖHENZUGANGSMASCHINE, EINE HÖHENZUGANGSMASCHINE UND EINE VERWENDUNG DER HÖHENZUGANG-AUSLEGEREINHEIT
(EN) HEIGHT-ACCESS EXTENSION UNIT FOR A MOBILE HEIGHT-ACCESS MACHINE, HEIGHT-ACCESS MACHINE, AND USE OF THE HEIGHT-ACCESS EXTENSION UNIT
(FR) ENSEMBLE FLÈCHE D'ACCÈS EN HAUTEUR DESTINÉ À UN ENGIN MOBILE D'ACCÈS EN HAUTEUR, ENGIN D'ACCÈS EN HAUTEUR ET UTILISATION DE CET ENSEMBLE FLÈCHE D'ACCÈS EN HAUTEUR.
Abrégé : front page image
(DE)Höhenzugang-Auslegereinheit für eine mobile Höhenzugangsmaschine (100) mit einem Chassis (10) mit Rädern (11) und/oder Gleisketten und einem drehbar auf dem Chassis (10) gelagerten Drehturm (20), auf welchem ein elevierbarer Auslegerarm (30) gelagert ist, wobei der Auslegerarm (30) mit einem Ende an einer horizontal oder im Wesentlichen horizontal verlaufenden Schwenkachse (43) mit dem Drehturm (20) drehbar verbunden ist und an einem anderen Ende ein Höhenzugangsmittel (50) anordnenbar ist, wobei einen zwischen dem Drehturm (20) und dem Auslegerarm (30) angeordneten Turmadapter (40), der bogenförmig, gebogen, gekrümmt, gekröpft oder dergleichen spangenförmig ausgebildet ist und der sich von der ersten Schwenkachse (43), die mit dem Drehturm (20) drehbar verbunden ist, bis zu einer zweiten Schwenkachse (44), über welche der Auslegerarm (30) an den Turmadapter (40) angebunden ist, erstreckt, eine mobile Höhenzugangsmaschine und eine Verwendung der Höhenzugang- Auslegereinheit.
(EN)The invention relates to a height-access extension unit for a mobile height-access machine (100), comprising a chassis (10) having wheels (11) and/or tracks and a turret (20) rotatably mounted on the chassis (10), on which turret an extension arm (30) that can be elevated is mounted, wherein the extension arm (30) is rotatably connected at one end to the turret (30) at a horizontally or substantially horizontally extending pivot axis (43) and a height-access means (50) can be arranged at another end, wherein a turret adapter (40) is provided, which is arranged between the turret (20) and the extension arm (30) and is arcuate, bent, curved, cranked or similarly clasp-shaped and extends from the first pivot axis (43), which is rotatably connected to the turret (20), to a second pivot axis (44), by means of which the extension arm (30) is connected to the turret adapter (40). The invention further relates to a mobile height-access machine and to a use of the height-access extension unit.
(FR)Ensemble flèche d'accès en hauteur pour engin mobile d'accès en hauteur (100) comprenant un châssis (10) pourvu de roues (11) et/ou de chenilles, et d'une tourelle pivotante (20) montée sur le châssis (10), sur laquelle est montée une flèche (30) relevable, la flèche (30) étant reliée à une de ses extrémités à la tourelle (20) par un axe de pivotement (43) horizontal ou sensiblement horizontal, et l'autre extrémité permettant le montage d'un dispositif d'accès en hauteur (50), un élément de raccordement à la tourelle (40), de forme arquée, incurvée, courbée, coudée, ou présentant une forme analogue de type arceau, disposé entre la tourelle (20) et la flèche (30), et s'étendant du premier axe de pivotement (43) relié en pivotement avec la tourelle (20) à un second axe de pivotement (44) reliant la flèche (30) à l'élément de raccordement à la tourelle (40), ainsi qu'un engin mobile d'accès en hauteur et une utilisation de l'ensemble flèche d'accès en hauteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)