WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017140813) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE ET/OU DE RÉGULATION D'UN ÉTAT DE LUBRIFICATION DANS UNE PRESSE FONCTIONNANT EN CONTINU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/140813 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/053554
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 16.02.2017
CIB :
B30B 5/06 (2006.01) ,B30B 15/00 (2006.01) ,B21D 37/18 (2006.01) ,F16N 29/04 (2006.01)
Déposants : DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU[DE/DE]; Heilbronner Straße 20 75031 Eppingen, DE
Inventeurs : HEYMANNS, Frank; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 102 931.919.02.2016DE
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR MONITORING AND/OR CONTROLLING A LUBRICATION STATE IN A CONTINUOUSLY OPERATING PRESS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE ET/OU DE RÉGULATION D'UN ÉTAT DE LUBRIFICATION DANS UNE PRESSE FONCTIONNANT EN CONTINU
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG UND/ODER REGELUNG EINES SCHMIERZUSTANDES IN EINER KONTINUIERLICH ARBEITENDEN PRESSE
Abrégé : front page image
(EN) The present invention relates to an apparatus (10) for monitoring a lubrication state of a circulating flexible belt (28) for transporting pressed products (22) and for transferring pressure onto the pressed products (22) in a continuously operating press (16) for producing material boards, having: an input interface (12) for receiving a measurement value from a sensor (11) in the press (16), wherein the sensor (11) is designed to measure a physical phenomenon which is related to a quantity of lubricant on the belt (28); and an evaluation unit (14) for ascertaining a lubrication parameter as a characteristic variable of a quantity of lubricant on the belt based on the measurement value. The invention also relates to a corresponding method and to a continuously operating press (16) having an apparatus as described above.
(FR) L'invention concerne un dispositif (10) de surveillance d'un état de graissage d'une bande flexible circulaire (28) pour le transport d'un produit à presser (22) et pour le transfert d'une pression de compression sur le produit (22) à presser dans une presse (16) fonctionnant en continu pour la fabrication de panneaux de matériau. Le dispositif comprend : une interface d'entrée (12) pour la réception d'une valeur de mesure d'un capteur (11) dans la presse (16), le capteur (11) étant conçu pour mesurer un phénomène physique qui est lié à une quantité de lubrifiant sur la bande (28) ; et une unité d'évaluation (14) pour la détermination d'un paramètre de lubrification utilisé comme grandeur caractéristique d'une quantité de lubrifiant sur la bande, sur la base de la valeur de mesure. L'invention concerne par ailleurs un procédé correspondant et une presse (16) fonctionnant en continu, comprenant un dispositif tel que celui décrit ci-dessus.
(DE) Die vorliegende Erfindung betriffteine Vorrichtung(10) zur Überwachung eines Schmierzustands eines umlaufenden flexiblen Bandes(28) zum Transport von Pressgut (22) und zur Übertragung von Pressdruckauf das Pressgut (22)in einer kontinuierlich arbeitenden Presse(16) zur Herstellung von Werkstoffplatten, mit: einer Eingangsschnittstelle(12) zum Empfangen eines Messwerts von einem Sensor(11) in der Presse(16), wobei der Sensor (11) zum Messen eines physikalischen Phänomens ausgebildet ist, das mit einer Schmiermittelmenge auf dem Band(28)zusammenhängt; undeiner Auswerteeinheit(14) zum Ermitteln eines Schmierparameters als Kenngröße für eine Schmiermittelmenge auf dem Band basierend auf dem Messwert. Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes Verfahren und eine kontinuierlich arbeitende Presse(16) mit einer Vorrichtung wie oben beschrieben.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)