WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017140785) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE CONVERSION D’UNE FORCE MÉCANIQUE POUR L’ENTRAÎNEMENT D’UN DISPOSITIF DE COMPRESSION DE RACCORDS À COMPRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/140785 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/053508
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 16.02.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 19.12.2017
CIB :
B25B 27/10 (2006.01) ,F15B 7/02 (2006.01)
Déposants : VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG[DE/DE]; Viega Platz 1 57439 Attendorn, DE
Inventeurs : RISCHEN, Christian; DE
ROSENTHAL, Jörg; DE
GRÜNKEMEIER, Uwe; DE
Mandataire : COHAUSZ & FLORACK; Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 102 960.219.02.2016DE
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR TRANSMITTING A MECHANICAL FORCE FOR DRIVING A PRESSING DEVICE FOR PRESS FITTINGS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE CONVERSION D’UNE FORCE MÉCANIQUE POUR L’ENTRAÎNEMENT D’UN DISPOSITIF DE COMPRESSION DE RACCORDS À COMPRESSION
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ÜBERSETZEN EINER MECHANISCHEN KRAFT ZUM ANTREIBEN EINER PRESSVORRICHTUNG FÜR PRESSFITTINGS
Abrégé : front page image
(EN) The invention is based on the technical problem of improving the pressing in of large press fittings, said problem being solved by a device for transmitting a mechanical force for driving a pressing device for press fittings, having a storage container (4) for hydraulic fluid, having a pump cylinder (8), having a working cylinder (12), having a first line (14) for connecting the storage container (4) to the pump cylinder (8), having a second line (16) for connecting the pump cylinder (8) to the working cylinder (12), and having a third line (18) for connecting the working cylinder (12) to the storage container (4), wherein means (20) for preventing a return flow into the storage container (4) are provided in the first line (14), wherein means (22) for preventing a return flow into the pump cylinder (8) are provided in the second line (16), wherein switching means (24) for opening and closing the third line (18) are provided, and wherein the swept volume (VA) of the working cylinder (12) is configured to be greater than the swept volume (VP) of the pump cylinder (8). The invention also relates to a corresponding method.
(FR) L’objectif de l’invention est d’améliorer la compression de raccords à compression de grande dimension. Cet objectif est atteint par un dispositif de conversion d’une force mécanique pour l’entraînement d’un dispositif de compression de raccords à compression, comportant un réservoir (4) de liquide hydraulique, un cylindre de pompage (8), un cylindre de travail (12), une première conduite (14) reliant le réservoir (4) au cylindre de pompage (8), une deuxième conduite (16) reliant le cylindre de pompage (8) au cylindre de travail (12), et une troisième conduite (18) reliant le cylindre de travail (12) au réservoir de stockage (4). Des moyens (20) servant à empêcher un retour de flux vers le réservoir de stockage (4) se trouvent dans la première conduite (14) et des moyens (22) servant à empêcher un retour de flux vers le cylindre de pompage (8) se trouvent dans la deuxième conduite (16), et des moyens de commutation (24) servent à l’ouverture et à la fermeture de la troisième conduite (18), la cylindrée (VA) du cylindre de travail (12) étant plus grande que la cylindrée (VP) du cylindre de pompage (8). L'invention concerne également un procédé associé.
(DE) Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, das Verpressen von großen Pressfittings zu verbessern, das durch eine Vorrichtung zum Übersetzen einer mechanischen Kraft zum Antreiben einer Pressvorrichtung für Pressfittings gelöst wird mit einem Vorratsbehälter (4) für Hydraulikflüssigkeit, mit einem Pumpzylinder (8), mit einem Arbeitszylinder (12), mit einer ersten Leitung (14) zum Verbinden des Vorratsbehälters (4) mit dem Pumpzylinder (8), mit einer zweiten Leitung (16) zum Verbinden des Pumpzylinders (8) mit dem Arbeitszylinder (12) und mit einer dritten Leitung (18) zum Verbinden des Arbeitszylinders (12) mit dem Vorratsbehälter (4), wobei in der ersten Leitung (14) Mittel (20) zum Verhindern eines Rückflusses in den Vorratsbehälter (4) vorgesehen sind, wobei in der zweiten Leitung (16) Mittel (22) zum Verhindern eines Rückflusses in den Pumpzylinder (8) vorgesehen sind, wobei Schaltmittel (24) zum Öffnen und Schließen der dritten Leitung (18) vorgesehen sind und wobei das Hubvolumen (VA) des Arbeitszylinders (12) größer als das Hubvolumen (VP) des Pumpzylinders (8) ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)