WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017140605) CYLINDRE DE TRAVAIL D'ÉCROUISSAGE, PROCÉDÉ POUR L'ÉCROUISSAGE D'UN PRODUIT PLAT À L'AIDE DE CELUI-CI ET PRODUIT PLAT AINSI OBTENU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/140605    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/053110
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 13.02.2017
CIB :
B21B 1/22 (2006.01), B21B 27/00 (2006.01)
Déposants : SALZGITTER FLACHSTAHL GMBH [DE/DE]; Eisenhüttenstraße 99 38239 Salzgitter (DE)
Inventeurs : BEIER, Frank; (DE).
BRETSCHNEIDER, Martin; (DE).
MAXISCH, Michael; (DE).
LUNKE, Sven; (DE).
RADSZAT, Moritz; (DE).
HILDEBRANDT, Björn; (DE).
SPEHR, Jürgen; (DE).
ROUTSCHEK, Thomas; (DE).
HINKEL, Markus; (DE)
Mandataire : MOSER GÖTZE & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Paul-Klinger-Str. 9 45127 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 102 723.5 16.02.2016 DE
Titre (DE) DRESSIERARBEITSWALZE, VERFAHREN ZUM DRESSIEREN EINES FLACHPRODUKTES HIERMIT UND FLACHPRODUKT HIERAUS
(EN) PLANISHING ROLL, METHOD FOR PLANISHING A FLAT PRODUCT THEREWITH AND FLAT PRODUCT THEREFROM
(FR) CYLINDRE DE TRAVAIL D'ÉCROUISSAGE, PROCÉDÉ POUR L'ÉCROUISSAGE D'UN PRODUIT PLAT À L'AIDE DE CELUI-CI ET PRODUIT PLAT AINSI OBTENU
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Dressierarbeitswalze mit einer Oberflächenstruktur, insbesondere zur Herstellung von Flachprodukten aus einem Metallwerkstoff, insbesondere aus einem Stahlwerkstoff.Umeineverbesserte Dressierarbeitswalze mit einer Oberflächenstruktur zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Oberflächenstruktur einen Materialanteil von 2% in einer Tiefe von 0,2 µm bis 9µm, bevorzugt in einer Tiefe von 0,8 µm bis 5,5 µm, aufweist, die Tiefe ausgehend von einer Nulllinie in Richtung einer Drehachse der Dressierarbeitswalze gemessen ist, die Nulllinie parallel zu der Drehachse der Dressierarbeitswalze verläuft und die Nulllinie ausgehend von der Oberfläche der Dressierarbeitswalzein Richtung der Drehachse der Dressierarbeitswalze soweit verschoben ist, bis deren Materialanteil 0,1% beträgt. Auch betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Dressieren eines Flachproduktes aus einem Metallwerkstoff, insbesondere aus einem Stahlwerkstoff, mit dieser Dressierarbeitswalze und ein nach diesem Verfahren hergestelltes Flachprodukt.
(EN)The invention relates to a planishing roll having a surface structure, in particular for producing flat products from a metallic material, in particular from a steel material. In order to devise an improved planishing roll having a surface structure, the surface structure according to the invention has a material ratio of 2% at a depth of 0.2 µm to 9 µm, preferably at a depth of 0.8 µm to 5.5 µm, the depth is measured, starting from a zero line, in the direction of an axis of rotation of the planishing roll, the zero line runs parallel to the axis of rotation of the planishing roll and, starting from the surface of the planishing roll, the zero line is displaced in the direction of the axis of rotation of the planishing roll until the material ratio of the planishing roll is 0.1%. The invention further relates to a method for planishing a flat product made of a metallic material, in particular from a steel material, by using said planishing roll, and to a flat product produced by said method.
(FR)L'invention concerne un cylindre de travail d'écrouissage présentant une structure superficielle, en particulier pour la fabrication de produits plats à partir d'un matériau métallique, en particulier à partir d'un matériau acier. L'invention a pour but de fournir un cylindre de travail d'écrouissage amélioré présentant une structure superficielle. À cette fin, ladite structure superficielle présente une proportion de matière de 2 % à une profondeur de 0,2 µm à 9 µm, de préférence à une profondeur de 0,8 µm à 5,5 µm, la profondeur étant mesurée à partir d'une ligne zéro, en direction d'un axe de rotation du cylindre de travail d'écrouissage, la ligne zéro s'étendant parallèlement à l'axe de rotation du cylindre de travail d'écrouissage et étant décalée en direction de l'axe de rotation du cylindre de travail d'écrouissage, à partir de la surface de ce dernier, jusqu'à un niveau auquel la proportion de matière de la structure superficielle est de 0,1%. L'invention concerne également un procédé d'écrouissage d'un produit plat à partir d'un matériau métallique, en particulier à partir d'un matériau acier, à l'aide de ce cylindre de travail d'écrouissage, et un produit plat fabriqué selon ce procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)