Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017140551) DISPOSITIF VALVE DE CORRECTEUR D’ASSIETTE À ACTIONNEMENT MÉCANIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/140551 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/052743
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 08.02.2017
CIB :
B60G 17/052 (2006.01) ,F16K 31/53 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
G
SUSPENSION DES VÉHICULES
17
Suspensions élastiques permettant d'ajuster les caractéristiques des ressorts ou des amortisseurs de vibrations, de régler la distance entre la surface porteuse et la partie suspendue du véhicule ou de bloquer la suspension pendant l'utilisation pour s'adapter aux conditions variables du véhicule ou du terrain, p.ex. en fonction de la vitesse ou de la charge
02
les caractéristiques des ressorts
04
à fluide
052
Caractéristiques des ressorts pneumatiques
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
K
SOUPAPES; ROBINETS; VANNES; COMMANDES À FLOTTEURS; DISPOSITIFS POUR VENTILER OU AÉRER
31
Moyens de fonctionnement; Dispositifs de retour à la position de repos
44
Moyens mécaniques d'actionnement
53
à engrenage
Déposants :
HALDEX BRAKE PRODUCTS AKTIEBOLAG [SE/SE]; Instrumentgatan 15 26124 Landskrona, SE
Inventeurs :
HARRISON, Dudley; GB
MELLINGS, Carl; GB
SULZYC, Georg; DE
SCHERING, Christian; DE
HEER, Siegfried; DE
BECKE, Stefan; DE
NÖCKER, Joachim; DE
TSCHÖKE, Tobias; DE
BUSCH, Arne; DE
Mandataire :
REHBERG HÜPPE + PARTNER PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Robert-Gernhardt-Platz 1 37073 Göttingen, DE
Données relatives à la priorité :
16156354.918.02.2016EP
Titre (EN) MECHANICALLY ACTUATED LEVELING VALVE MECHANISM
(FR) DISPOSITIF VALVE DE CORRECTEUR D’ASSIETTE À ACTIONNEMENT MÉCANIQUE
(DE) MECHANISCH BETÄTIGTE NIVEAUREGELVENTILEINRICHTUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a mechanically actuated leveling valve mechanism (22) for an air suspension system in a utility vehicle. An actuator (21) that is integrated into said leveling valve mechanism allows the leveling to be done both mechanically and electronically. The mechanical leveling process and the electronic leveling process use the same valve elements for sealing, admitting air to and bleeding pneumatic air-spring bellows.
(FR) La présente invention concerne un dispositif correcteur d’assiette (22) à actionnement mécanique pour une suspension pneumatique de véhicule utilitaire. Dans ladite suspension est intégré un actionneur (21) qui permet en plus de la régulation de niveau mécanique une régulation de niveau électronique. La régulation de niveau mécanique et la régulation de niveau électronique utilisent les mêmes éléments soupapes pour fermer, introduire de l’air et purger les soufflets de ressort penumatique.
(DE) Die Erfindung betrifft eine mechanisch betätigte Niveauregelventileinrichtung (22) für eine Luftfederungsanlage eines Nutzfahrzeugs. In diese ist ein Aktuator (21) integriert, welcher ermöglicht, dass zusätzlich zu einer mechanischen Niveauregelung auch eine elektronische Niveauregelung erfolgt. Hierbei benutzen die mechanische Niveauregelung und die elektronische Niveauregelung dieselben Ventilelemente für ein Absperren, eine Belüften und ein Entlüften von Luftfederbälgen (3).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)