Mobile |
Deutsch |
English |
Español |
日本語 |
한국어 |
Português |
Русский |
中文 |
العربية |
PATENTSCOPE
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Options
Recherche
Résultats
Interface
Office
Traduction
«
↓
»
Langue d'interrogation
Swedish
chinois
estonien
italien
russe
vietnamien
allemand
coréen
français
japonais
suédois
anglais
danois
hébreu
polonais
thaï
arabe
espagnol
indonésien
portugais
toutes
Stemming/Racinisation
Trier par:
Pertinence
Date de pub. antichronologique
Date de pub. chronologique
Date de demande antichronologique
Date de demande chronologique
Nombre de réponses par page
10
50
100
200
Langue pour les résultats
Langue d'interrogation
vietnamien
allemand
italien
arabe
Swedish
anglais
hébreu
japonais
polonais
estonien
espagnol
portugais
russe
danois
indonésien
coréen
français
chinois
suédois
thaï
Champs affichés
Numéro de la demande
Abrégé
Classification internationale
Nom de l'inventeur
Date de publication
Nom du déposant
Image
Tableau/Graphique
Tableau
Graphique
Regroupement
Aucun
Code CIB
Inventeurs
Dates de publication
Offices of NPEs
Déposants
Dates de dépôt
Pays
Nombre d'entrées par groupe
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Download Fields
NPEs
Page de recherche par défaut
Recherche simple
Recherche avancée
Combinaison de champs
Recherche par semaine (PCT)
Expansion de requête multilingue
Traducteur
Champ de recherche par défaut
Front Page
Any Field
Full Text
ID/Numbers
IPC
Names
Dates
Langue de l'interface
English
Deutsch
Français
Español
日本語
中文
한국어
Português
Русский
Apparence
Défaut
Plain
Blue_Sky
Classic
Deep_Marine
Emerald_Town
Japan_Cherry
Ruby
Wine
Interface multi-fenêtres
Bulle d'aide
Bulles d'aide pour la CIB
Office:
Tous
Tous
PCT
Afrique
ARIPO
Égypte
Kenya
Maroc
Tunisie
Afrique du Sud
Amérique
États-Unis d'Amérique
Canada
LATIPAT
Argentine
Brésil
Chili
Colombie
Costa Rica
Cuba
Rép. dominicaine
Équateur
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexique
Nicaragua
Panama
Pérou
Uruguay
Asie-Europe
Australie
Bahreïn
Chine
Danemark
Estonie
Office eurasien des brevets
Office européen des brevets
France
Allemagne
Allemagne (données RDA)
Israël
Japon
Jordanie
Portugal
Fédération de Russie
Fédération de Russie (données URSS)
Arabie saoudite
Émirats arabes unis
Espagne
Rép. de Corée
Inde
Royaume-Uni
Géorgie
Asean
Singapour
Viet Nam
Indonésie
Cambodge
Malaisie
Brunei Darussalam
Philippines
Thaïlande
WIPO translate (Wipo internal translation tool)
Recherche
Recherche simple
Recherche avancée
Combinaison de champs
Expansion de requête multilingue
Options de navigation
Recherche par semaine (PCT)
Archive Gazette
Téléchargment des entrées de Phase National
Listages de séquences
L’inventaire vert selon la CIB
Portail d'accès aux registres de brevets nationaux
Traduction
WIPO Translate
WIPO Pearl
Options
Trier
Graphique
Afficher les options
Quoi de neuf
Quoi de neuf sur PATENTSCOPE
Connexion
Connexion
Créer un compte
Aide
Comment rechercher
Guide d'utilisation PATENTSCOPE
Guide d'utilisation: Recherche multilingue
User Guide: ChemSearch
Syntaxe de recherche
Définition des champs
Code pays
Données disponibles
Demandes PCT
Entrée en phase nationale PCT
Collections nationales
Global Dossier public
FAQ
Observations et contact
Codes INID
Codes de type de document
Tutoriels
À propos
Aperçu
Avertissement & Conditions d'utilisation
Clause de non-responsabilité
Accueil
Services
PATENTSCOPE
Traduction automatique
Wipo Translate
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
japonais
coréen
portugais
russe
chinois
Google Translate
Bing/Microsoft Translate
Baidu Translate
arabe
anglais
français
allemand
espagnol
portugais
russe
coréen
japonais
chinois
...
Italian
Thai
Cantonese
Classical Chinese
1. (WO2017140473) FACE DE JOINT À L'ÉPREUVE DES FUITES POUR LE PASSAGE D'UN CONDUIT D'HUILE
Données bibliographiques PCT
Description
Revendications
Phase nationale
Notifications
Dessins
Documents
«
↓
»
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international
⇨
Formuler une observation
Lien permanent
Lien permanent
Ajouter aux favoris
N° de publication :
WO/2017/140473
N° de la demande internationale :
PCT/EP2017/051612
Date de publication :
24.08.2017
Date de dépôt international :
26.01.2017
CIB :
F16H 57/029
(2012.01),
F16H 57/04
(2010.01)
F
MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
H
TRANSMISSIONS
57
Parties constitutives générales des transmissions
02
Boîtes de vitesses; Montage de la transmission à l'intérieur
029
caractérisés par des moyens pour rendre hermétiques les boîtes de vitesses, p.ex. pour améliorer l'étanchéité à l'air
F
MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
H
TRANSMISSIONS
57
Parties constitutives générales des transmissions
04
Caractéristiques relatives à la lubrification ou au refroidissement
Déposants :
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG
[DE/DE]; Löwentaler Straße 20 88046 Friedrichshafen (DE).
ZF WIND POWER ANTWERPEN N.V.
[BE/BE]; Gerard Mercatorstraat 40 3920 Lommel (BE)
Inventeurs :
SPERLICH, Ralf
; (DE).
STRASSER, Dirk
; (DE).
MÜNCH, Jörg
; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 202 514.7
18.02.2016
DE
Titre
(DE)
DICHTFLÄCHE MIT LECKSICHERER DURCHFÜHRUNG EINES ÖLKANALS
(EN)
SEALING SURFACE HAVING LEAK-PROOF PASSAGE OF AN OIL CHANNEL
(FR)
FACE DE JOINT À L'ÉPREUVE DES FUITES POUR LE PASSAGE D'UN CONDUIT D'HUILE
Abrégé :
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Getriebegehäuse mit einer ersten Gehäusehälfte und einer zweiten Gehäusehälfte; wobei die erste Gehäusehälfte eine erste Dichtfläche (101) und die zweite Gehäusehälfte eine zweite Dichtfläche ausbildet; wobei die erste Dichtfläche (101 ) und die zweite Dichtfläche derart zusammenwirken, dass sie einen Innenraum (107) gegenüber einer Umgebung (109) des Getriebegehäuses abdichten; wobei die erste Gehäusehälfte eine erste Schmierstoffleitung (103) und die zweite Gehäusehälfte eine zweite Schmierstoffleitung ausbildet; wobei der erste Schmierstoffleitung (103) in die erste Dichtfläche (101 ) und die zweite Schmierstoffleitung in die zweite Dichtfläche mündet; wobei eine Mündung der erste Schmierstoffleitung (103) in die erste Dichtfläche (101 ) und eine Mündung der zweiten Schmierstoffleitung in die zweite Dichtfläche fluidleitend miteinander verbunden sind; und wobei die erste Dichtfläche (101 ) eine erste Nut (201) und die zweite Dichtfläche eine zweite Nut aufweist. Die erste Nut (201) und die zweite Nut bilden zusammen eine dritte Schmierstoffleitung; wobei die dritte Schmierstoffleitung zwischen der Mündung der erste Schmierstoffleitung (103) in die erste Dichtfläche (101 ) und der Umgebung (109) des Getriebegehäuses sowie zwischen Mündung der zweiten Schmierstoffleitung in die zweite Dichtfläche und der Umgebung (109) des Getriebegehäuses verläuft; und wobei die dritte Schmierstoffleitung () beidseitig in den Innenraum (107) mündet.
(EN)
The invention relates to a transmission housing comprising a first housing half and a second housing half, wherein the first housing half forms a first sealing surface (101) and the second housing half forms a second sealing surface, wherein the first sealing surface (101) and the second sealing surface cooperate in such a way that they seal an internal space (107) in relation to an environment (109) of the transmission housing, wherein the first housing half forms a first lubricant line (103) and the second housing half forms a second lubricant line, wherein the first lubricant line (103) leads into the first sealing surface (101) and the second lubricant line leads into the second sealing service, wherein an opening of the first lubricant line (103) into the first sealing surface (101) and an opening of the second lubricant line into the second sealing surface are fluidically connected to one another, and wherein the first sealing surface (101) has first groove (201) and the second sealing surface has a second groove. The first groove (201) and the second groove together form a third lubricant line, wherein the third lubricant line runs between the opening of the first lubricant line (103) into the first sealing surface (101) and the environment (109) of transmission housing, and between the opening of the second lubricant line into the second sealing surface and the environment (109) of the transmission housing, and wherein the third lubricant line () leads into the internal space (107) on both sides.
(FR)
La présente invention concerne un carter de transmission doté d'une première moitié de carter et d'une seconde moitié de carter; la première moitié de carter comportant une première face de joint (101) et la seconde moitié de carter comportant une seconde face de joint, la première face de joint (101) et la seconde face de joint coopérant de manière à isoler de façon étanche un espace intérieur (107) vis-à-vis d'un environnement (109) du carter de transmission ; la première moitié de carter comportant un premier conduit de lubrification (103) et la seconde moitié de carter comportant un deuxième conduit de lubrification, le premier conduit de lubrification (103) débouchant dans la première face de joint (101) et le deuxième conduit de lubrification débouchant dans la seconde face de joint, un débouché du premier conduit de lubrification (103) dans la première surface d'étanchéité (101) et un débouché de la deuxième conduite de lubrification dans la seconde face de joint étant en communication fluidique l'un avec l'autre, et la première face de joint (101) comportant une première rainure (201) et la seconde face de joint comportant une deuxième rainure. La première rainure (201) et la deuxième rainure forment conjointement un troisième conduit de lubrification, le troisième conduit de lubrification s'étendant entre le débouché du premier conduit de lubrification (103) dans la première face de joint (101), et l'environnement (109) du carter de transmission et entre le débouché du deuxième conduit de lubrification dans la seconde face de joint et l'environnement (109) du carter de transmission, et le troisième conduit de lubrification débouchant à ses deux bouts dans l'espace intérieur (107).
États désignés :
AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication :
allemand (
DE
)
Langue de dépôt :
allemand (
DE
)