WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017140394) PROCÉDÉ POUR LE FAÇONNAGE DES CHANTS D'ÉLÉMENTS EN VERRE ET ÉLÉMENT EN VERRE FAÇONNÉ SELON CE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/140394    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/079411
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 01.12.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.03.2017    
CIB :
C03B 33/02 (2006.01), B23K 26/00 (2014.01), B24D 3/00 (2006.01), B23K 26/0622 (2014.01), B23K 103/00 (2006.01)
Déposants : SCHOTT AG [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10 55122 Mainz (DE)
Inventeurs : PLAPPER, Volker; (DE).
WAGNER, Fabian; (DE).
ORTNER, Andreas; (DE).
SEIDL, Albrecht; (DE).
LENTES, Frank-Thomas; (DE)
Mandataire : BLUMBACH ZINNGREBE PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTG MBB; Alexandrastrasse 5 65187 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 102 768.5 17.02.2016 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR KANTENBEARBEITUNG VON GLASELEMENTEN UND VERFAHRENSGEMÄß BEARBEITETES GLASELEMENT
(EN) METHOD FOR MACHINING THE EDGES OF GLASS ELEMENTS AND GLASS ELEMENT MACHINED ACCORDING TO THE METHOD
(FR) PROCÉDÉ POUR LE FAÇONNAGE DES CHANTS D'ÉLÉMENTS EN VERRE ET ÉLÉMENT EN VERRE FAÇONNÉ SELON CE PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Glas- oder Glaskeramikelementen (3) aus flächigen Glas- oder Glaskeramikteilen (2), bei welchem die Kanten der Glas- oder Glaskeramikelemente (3) mit einer Kombination aus zwei Verfahren behandelt werden. Mit dem Verfahren wird ein flächiges Glas- oder Glaskeramikelement (3) mit einer die beiden Seitenflächen (25, 26) verbindenden Kantenfläche (24) hergestellt, wobei die Kantenfläche (24) mindestens einen ersten langgestreckten, streifenförmigen Kantenbereich (240) und mindestens einen zweiten langgestreckten streifenförmigen Kantenbereich (242, 244), der durch einen Schliff gebildet ist, umfasst, wobei sich diese Kantenbereiche in Längsrichtung entlang der Kantenfläche (24) und entlang der Seitenflächen (25, 26) erstrecken, wobei der erste Kantenbereich (240) langgestreckte, parallel nebeneinander insbesondere äquidistant beabstandete filamentförmige Schädigungen (6) aufweist, deren Längsrichtung quer zu den Seitenflächen (25, 26) und entlang der Oberfläche des ersten Kantenbereichs (240) verläuft.
(EN)The invention relates to a method for producing glass or glass ceramic elements (3) from planar glass or glass ceramic parts (2), wherein the edges of the glass or glass ceramic elements (3) are treated with a combination of two methods. By means of the method, a planar glass or glass ceramic element (3) having an edge surface (24) connecting the two lateral surfaces (25, 26) is produced, wherein the edge surface (24) comprises at least one first elongate, strip-shaped edge region (240) and at least one second elongate, strip-shaped edge region (242, 244), which is formed by grinding, wherein said edge regions extend along the edge surface (24) and along the lateral surfaces (25, 26) in the longitudinal direction, wherein the first edge region (240) has elongate filament-shaped instances of damage (6), which are spaced apart parallel to each other, in particular equidistant from each other, and the longitudinal direction of which extends transversely to the lateral surfaces (25, 26) and along the surface of the first edge region (240).
(FR)L'invention concerne un procédé pour fabriquer des éléments (3) en verre ou en vitrocéramique à partir de pièces (2) en verre ou en vitrocéramique planes, selon lequel les bords des éléments (3) en verre ou en vitrocéramique sont traités avec une combinaison de deux procédés. Par ce procédé, on fabrique un élément plat (3) en verre ou en vitrocéramique présentant une surface de chant (24) reliant les deux faces (25, 26), la surface de chant (24) comprenant au moins une première zone de chant (240) allongée en forme de bande et au moins une deuxième zone de chant (242, 244) allongée en forme de bande, formée par meulage. Ces zones de chant s'étendent longitudinalement le long de la surface de chant (24) et des faces (25, 26), la première zone de chant (240) présentant des scarifications (6) en forme de filaments, parallèles les unes aux autres et en particulier espacées de manière équidistante, dont l'axe longitudinal s'étend perpendiculairement aux faces (25, 26) sur la surface de la première zone de chant (240).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)