WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017140296) ENSEMBLE CYLINDRE DE MOTEUR ORC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/140296    N° de la demande internationale :    PCT/DE2017/100085
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 06.02.2017
CIB :
F01B 9/02 (2006.01), F16C 5/00 (2006.01)
Déposants : DEVETEC GMBH [DE/DE]; Im Schiffelland 9 66386 St. Ingbert (DE)
Inventeurs : SCHNUR, Rainer; (DE).
HORBACH, Joscha; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 102 649.2 16.02.2016 DE
Titre (DE) ZYLINDERBAUGRUPPE EINES ORC-MOTORS
(EN) CYLINDER ASSEMBLY OF AN ORC ENGINE
(FR) ENSEMBLE CYLINDRE DE MOTEUR ORC
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Baugruppe (1) eines ORC-Motors mit einem Kreuzkopf (6) zur gelenkigen Verbindung einer Kolbenstange (4) eines in einem Arbeitszylinder (2) geführten Kolbens (3) mit einer Pleuelstange (8) des ORC-Motors, wobei der Kreuzkopf (6) in einer Führung in Längsrichtung der Kolbenstange (4) bewegbar ist. Erfindungsgemäß ist der Kreuzkopf (6) ohne vollständige oder teilweise Demontage der Führung von der Pleuelstange (8) in Richtung zu dem Arbeitszylinder (2) hin ablösbar. Durch die Führung kann Freiraum zur Demontage des Kreuzkopfes (6) unter axialer Verschiebung eines Pleuelbolzens (9) belassen oder/und der Kreuzkopf kann zwecks Demontage in Teile zerlegbar sein.
(EN)The invention relates to an assembly (1) of an ORC engine with a crosshead (6) for the articulated connection of a piston rod (4) of a piston (3), which is guided in a working cylinder (2), to a connecting rod (8) of the ORC engine, wherein the crosshead (6) is movable in a guide in the longitudinal direction of the piston rod (4). According to the invention, the crosshead (6) can be detached from the connecting rod (8) in the direction of the working cylinder (2) without complete or partial dismounting of the guide. By means of the guide, free space can be left for the dismounting of the crosshead (6) with axial displacement of a connecting-rod pin (9), and/or the crosshead can be broken down into parts for dismounting purposes.
(FR)La présente invention concerne un ensemble cylindre (1) d'un moteur ORC comprenant une tête de piston (6) destinée à assurer la liaison articulée d'une tige de piston (4) d'un piston (3) se mouvant dans un cylindre de travail (2), avec une bielle (8) du moteur ORC, la tête de piston (6) pouvant se mouvoir dans une partie de guidage dans la direction longitudinale de la tige de piston (4). Selon l'invention, la tête de piston (6) peut être détachée en direction du cylindre de travail (2) sans démontage complet ou partiel de la partie de guidage de la bielle (8). La présence de la partie de guidage permet de dégager de l'espace pour le démontage de la tête de piston (6) par décalage axial d'un boulon de bielle (9) et/ou la tête de piston peut se décomposer en parties en vue du démontage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)