WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017140260) MACHINE À LAVER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/140260    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/073911
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 17.02.2017
CIB :
D06F 37/00 (2006.01)
Déposants : QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO., LTD. [CN/CN]; No.1 Haier Road, Hi-Tech Zone Qingdao, Shandong 266101 (CN).
AQUA CO., LTD [JP/JP]; 2-1-1, Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 (JP)
Inventeurs : NISHIURA, Naoto; (JP).
TANAKA, Hiroyuki; (JP)
Mandataire : BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036 (CN)
Données relatives à la priorité :
2016-029224 18.02.2016 JP
Titre (EN) WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER
(ZH) 洗衣机
Abrégé : front page image
(EN)Provided in the present invention is a washing machine capable of washing whilst keeping the laundry on clothes hangers, and of effectively implementing dehydration. The washing machine comprises: a washing and dehydration drum (4) and a clamping part (10). The washing and dehydration drum (4) is formed as a cylinder having a longitudinally extending axis (J) and is able to rotate around the axis (J). Laundry (Q) is accommodated in the washing dehydration drum (4), and water used for washing the laundry (Q) is supplied to the interior of same. The clamping part (10) can rotate integrally with the washing and dehydration drum (4), and can clamp hangers (G) inside the washing and dehydration drum (4).
(FR)La présente invention concerne une machine à laver capable de laver tout en maintenant le linge sur des cintres, et d’effectuer efficacement un essorage. La machine à laver comprend : un tambour de lavage et d’essorage (4) et une partie de serrage (10). Le tambour de lavage et d’essorage (4) est formé d’un cylindre ayant un axe s’étendant longitudinalement (J) et est capable de tourner autour de l’axe (J). Du linge (Q) est placé dans le tambour de lavage et d’essorage (4), et l’eau utilisée pour laver le linge (Q) est distribué à l’intérieur de celui-ci. La partie de serrage (10) peut tourner de façon intégrée avec le tambour de lavage et d’essorage (4), et peut serrer des cintres (G) à l’intérieur du tambour de lavage et d’essorage (4).
(ZH)本发明提供一种能在保持将洗涤物挂在衣架的状态下进行洗涤,并有效地进行脱水的洗衣机。洗衣机包括:洗涤脱水桶(4)以及卡定部(10)。洗涤脱水桶(4)形成为具有纵向延伸的轴线(J)的圆筒状,且能绕轴线(J)旋转。在洗涤脱水桶(4)中收纳有洗涤物(Q),并且向内部供给用于对洗涤物(Q)进行洗涤的洗涤水。卡定部(10)能与洗涤脱水桶(4)一体旋转,在洗涤脱水桶(4)内卡定衣架(G)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)