WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017140242) CLIENT ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/140242    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/073614
Date de publication : 24.08.2017 Date de dépôt international : 15.02.2017
CIB :
G06F 17/30 (2006.01)
Déposants : TENCENT TECHNOLOGY (SHENZHEN) COMPANY LIMITED [CN/CN]; 35/F, Tencent Building Kejizhongyi Road, Midwest District of Hi-tech Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : LI, Guang; (CN)
Mandataire : SHENPAT INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room 1521 West Block, Guomao Building Shenzhen, Guangdong 518014 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610095182.4 19.02.2016 CN
Titre (EN) INFORMATION PROCESSING METHOD AND CLIENT
(FR) CLIENT ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS
(ZH) 一种信息处理方法及客户端
Abrégé : front page image
(EN)An information processing method and client. The information processing method comprises: determining, according to a detected first operation, a first parameter indicative of a captured area; acquiring, according to the first parameter, a first image corresponding to the captured area (101); identifying the first image, and analyzing, on the basis of the identification result, recommendation information associated with the first image (102); acquiring a second operation configured to instruct to select, from the recommended information, target information; and adding the target information to the first image to generate a second image (103).
(FR)L'invention concerne un client et un procédé client de traitement d'informations. Le procédé de traitement d'informations comprend les étapes suivantes : déterminer, selon une première opération détectée, un premier paramètre indiquant une zone capturée ; acquérir, selon le premier paramètre, une première image correspondant à la zone capturée (101) ; identifier la première image, et analyser, en fonction du résultat d'identification, des informations de recommandation associées à la première image (102) ; acquérir une deuxième opération configurée pour donner l'instruction de sélectionner, parmi les informations recommandées, des informations cibles ; et ajouter les informations cibles à la première image pour produire une deuxième image (103).
(ZH)一种信息处理方法及客户端,包括:根据检测到的第一操作确定第一参数,所述第一参数用于表征截取区域;根据所述第一参数,获取所述截取区域对应的第一图像(101);对所述第一图像进行识别,基于识别结果解析出与所述第一图像相关联的推荐信息(102);获得在所述推荐信息中选择出目标信息的第二操作;将所述目标信息添加至所述第一图像上,生成第二图像(103)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)