WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017139469) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE MESURE DU NIVEAU D’UN LIQUIDE ET DE MESURE DE LA PURETÉ D’UN CONTENU DANS UN TUBE DE SONDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/139469    N° de la demande internationale :    PCT/US2017/017194
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 09.02.2017
CIB :
G01F 23/04 (2006.01), G01F 23/284 (2006.01), G01F 23/296 (2006.01)
Déposants : VEGA AMERICAS, INC. [US/US]; 4170 Rosslyn Drive Cincinnati, OH 45209 (US)
Inventeurs : RIVERA, Esther, Milagros Diaz; (US).
GARRETT, Greggory, James; (US).
CONLEY, Michael, Ray; (US).
WILKIE, Neil, T.; (US)
Mandataire : HUMPHREY, Thomas, W.; (US).
BENINTENDI, Steven, W.; (US).
BELLAMY, Glenn, D; (US).
ARDIZZONE, Timothy, D.; (US).
AHRENS, Gregory, F.; (US)
Données relatives à la priorité :
62/293,324 09.02.2016 US
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR LIQUID LEVEL MEASUREMENT AND CONTENT PURITY MEASUREMENT IN A SOUNDING TUBE
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE MESURE DU NIVEAU D’UN LIQUIDE ET DE MESURE DE LA PURETÉ D’UN CONTENU DANS UN TUBE DE SONDAGE
Abrégé : front page image
(EN)A level sensing apparatus (110) for attachment to a sounding tube to measure levels of content in a tank. The level sensing apparatus includes a housing (16) for enclosing components of the level sensing apparatus (20). These components include a transmitter and an antenna (18) operatively connected to the transmitter for directing electrical or mechanical waves in a direction away from the transmitter. The antenna is adapted to also receive electrical and mechanical waves. The apparatus further includes a sounding tube adaptor (32) sized for attachment to a sounding tube, and a connector assembly operatively attaching the housing to the sounding tube adaptor. The connector assembly enabling the housing to rotate relative to the sounding tube adaptor about a horizontal axis to expose an open end of the sounding tube. In use, the level sensing apparatus allows for pulse radar measurement of liquid levels in the tank. The housing may be rotated relative to the sounding tube to also allow for manual level measurements or sampling of the tank contents.
(FR)La présente invention concerne un appareil de détection de niveau (110) destiné à être fixé à un tube de sondage pour mesurer les niveaux du contenu dans un réservoir. L'appareil de détection de niveau comprend un boîtier (16) servant à renfermer les composants de l'appareil de détection de niveau (10). Ces éléments comprennent un émetteur et une antenne (18) connectée de manière fonctionnelle à l'émetteur pour diriger des ondes électriques ou mécaniques dans une direction à l'écart de l'émetteur. L'antenne est conçue pour recevoir également des ondes électriques et mécaniques. L'appareil comprend en outre un adaptateur de tube de sondage (32) dimensionné pour être fixé à un tube de sondage, et un ensemble connecteur fixe de manière fonctionnelle le logement à l'adaptateur de tube de sondage. L'ensemble connecteur permet au boîtier de tourner par rapport à l'adaptateur de tube de sondage autour d'un axe horizontal pour exposer une extrémité ouverte du tube de sondage. Lors de son utilisation, l'appareil de détection de niveau permet d'effectuer une mesure radar pulsée des niveaux de liquide dans le réservoir. Le logement peut tourner par rapport au tube de sondage pour permettre également d'effectuer manuellement des mesures de niveau ou l'échantillonnage du contenu du réservoir.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)