WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017138519) DISPOSITIF D'ESSUIE-GLACE AUTOMATIQUE ET SYSTÈME D'ESSUIE-GLACE AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/138519    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/004379
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 07.02.2017
CIB :
B60S 1/08 (2006.01)
Déposants : AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehirocho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehirocho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
Inventeurs : SHIMIZU, Atsushi; (JP).
SAKAI, Daisuke; (JP)
Mandataire : KOHNO, Hideto; (JP).
KOHNO, Takao; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-024248 11.02.2016 JP
Titre (EN) AUTOMATIC WIPER DEVICE AND AUTOMATIC WIPER SYSTEM
(FR) DISPOSITIF D'ESSUIE-GLACE AUTOMATIQUE ET SYSTÈME D'ESSUIE-GLACE AUTOMATIQUE
(JA) オートワイパー装置及びオートワイパーシステム
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an automatic wiper device and an automatic wiper system, capable of performing wiper operation control that takes into consideration the influence of the raindrops being wiped off. A body electronic control unit (ECU) acquires the open/closed state of the doors and windows of a vehicle, and prohibits automatic wiper operation if a door or window is in an open state. The body ECU acquires the presence/absence of an occupant in the driver's seat by acquiring the seat belt fastened/unfastened state of the driver's seat of the vehicle, and prevents automatic wiper operation when there is no occupant. The body ECU acquires the vehicle speed, and prohibits automatic wiper operation if a door or window of the vehicle is in the open state and the vehicle speed is slower than a predetermined speed. The body ECU acquires the open/closed state of a window of the vehicle in the form of the degree to which the window is open instead of a mere binary value indicating an open/closed state. The body ECU determines whether or not the window is in the open state by comparing the acquired degree to which the window is open with a threshold value stored in a storage section.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'essuie-glace automatique et un système d'essuie-glace automatique capables de réaliser une commande de fonctionnement d'essuie-glace qui prend en considération l'influence des gouttes de pluie essuyées. Une unité de commande électronique (ECU) de carrosserie acquiert l'état ouvert/fermé des portes et fenêtres d'un véhicule et empêche une opération d'essuie-glace automatique si une porte ou fenêtre est dans un état ouvert. L'ECU de carrosserie acquiert la présence/l'absence d'un occupant dans le siège conducteur en acquérant l'état attaché/détaché de la ceinture de sécurité du siège conducteur du véhicule et empêche une opération d'essuie-glace automatique lorsqu'il n'y a pas d'occupant. L'ECU de carrosserie acquiert la vitesse du véhicule et empêche une opération d'essuie-glace automatique si une porte ou une fenêtre du véhicule est dans l'état ouvert et la vitesse du véhicule est inférieure à une vitesse prédéterminée. L'ECU de carrosserie acquiert l'état ouvert/fermé d'une vitre du véhicule sous la forme du degré d'ouverture de la fenêtre au lieu d'une simple valeur binaire indiquant un état ouvert/fermé. L'ECU de carrosserie détermine si la fenêtre est dans l'état ouvert en comparant le degré d'ouverture de la fenêtre acquis à une valeur seuil stockée dans une section de stockage.
(JA)払拭される雨滴の影響を考慮したワイパーの動作制御を行うことができるオートワイパー装置及びオートワイパーシステムを提供する。 車両のドア又は窓の開閉状態をボディECUが取得して、ドア又は窓が開状態である場合にはオートワイパーの動作を禁止する。ボディECUは、車両の運転席のシートベルトの装着状態を取得することによって乗員の有無の状態を取得し、乗員がいない場合にはオートワイパーの動作を禁止する。ボディECUは、車両の車速を取得し、車両のドア又は窓が開状態であり、且つ、車速が所定速度未満である場合に、オートワイパーの動作を禁止する。ボディECUは、車両の窓の開閉状態を、単に開/閉の2値ではなく、窓の開度として取得する。ボディECUは、取得した窓の開度と記憶部に記憶した閾値とを比較することにより、窓が開状態であるか否かを判定する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)