WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017138342) DISPOSITIF DE VISUALISATION POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/138342    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/002165
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 23.01.2017
CIB :
B60R 1/06 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA TOKAI-RIKA-DENKI-SEISAKUSHO [JP/JP]; 260, Toyota 3-chome, Ohguchi-cho, Niwa-gun, Aichi 4800195 (JP)
Inventeurs : ASAI, Hiroto; (JP).
IWATSUKI, Masakazu; (JP)
Mandataire : NAKAJIMA, Jun; (JP).
KATO, Kazuyoshi; (JP).
FUKUDA, Koji; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-022032 08.02.2016 JP
Titre (EN) VIEWING DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE VISUALISATION POUR VÉHICULE
(JA) 車両用視認装置
Abrégé : front page image
(EN)The door mirror device (10) has a mirror (36) supported in a tiltable manner by a fixing bracket (20) disposed on a turning body (18), which is supported on one side by a vehicle. Furthermore, a visor (22) that covers the vehicle front side of the mirror (36) as well as the turning body (18) and the fixing bracket (20) is supported on one side relative to the tilting center of the mirror by the turning body (18). This suppresses the transmission to the mirror of vibrations generated on the opposite side of the visor (22) from the aforementioned one side relative to the tilting center of the mirror (36), thereby suppressing a reduction in the visibility provided to occupants by the mirror (36) when vibrations are generated in the visor (22) by wind pressure while the vehicle is traveling.
(FR)L'invention concerne un dispositif de rétroviseur de porte (10) ayant un miroir (36) supporté de manière inclinable par un support de fixation (20) disposé sur un corps rotatif (18), qui est supporté sur un côté par un véhicule. En outre, une visière (22) qui recouvre le côté avant de véhicule du miroir (36) ainsi que le corps rotatif (18) et le support de fixation (20) est supporté sur un côté par rapport au centre d'inclinaison du miroir par le corps rotatif (18). Ceci supprime la transmission au miroir de vibrations générées sur le côté opposé de la visière (22) depuis ledit un côté mentionné précédemment par rapport au centre d'inclinaison du miroir (36), ce qui permet de supprimer une réduction de la visibilité procurée aux occupants par le miroir (36) quand des vibrations sont générées dans la visière (22) par pression du vent alors que le véhicule se déplace.
(JA)ドアミラー装置(10)は、車両に一側部分が支持される回動体(18)に設けられた固定ブラケット(20)にミラー(36)が傾動可能に支持されている。また、ミラー(36)の車両前方側を覆う共に、回動体(18)及び固定ブラケット(20)を覆うバイザ(22)は、ミラーの傾動中心よりも一側において回動体(18)に支持されている。これにより、ミラー(36)の傾動中心よりも一側とは反対側のバイザ(22)に生じた振動がミラーに伝達されるのが抑制されるので、車両走行に伴って受ける風圧によりバイザ(22)に振動が生じても、ミラー(36)による乗員の視認性の低下が抑制される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)