WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017138249) CORPS ROTATIF SUPÉRIEUR POUR ENGIN DE CHANTIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/138249    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/087334
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 15.12.2016
CIB :
B66C 13/52 (2006.01), E02F 9/00 (2006.01), E02F 9/08 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO (KOBE STEEL, LTD.) [JP/JP]; 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP).
KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 2-1, Itsukaichikou 2-chome, Saeki-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7315161 (JP)
Inventeurs : MASUDA, Kyoko; (--).
KINOSHITA, Shinichi; (--).
IRIE, Masashi; (--).
WATANABE, Eri; (--).
KIMURA, Yasumasa; (--)
Mandataire : KOTANI, Etsuji; (JP).
KOTANI, Masataka; (JP).
YUKUTAKE, Takashi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-025020 12.02.2016 JP
Titre (EN) UPPER ROTATING BODY FOR CONSTRUCTION MACHINE
(FR) CORPS ROTATIF SUPÉRIEUR POUR ENGIN DE CHANTIER
(JA) 建設機械の上部旋回体
Abrégé : front page image
(EN)An upper rotating body for a construction machine is configured so as to suppress noise within a cab. An upper rotating body 1A is provided with a duct structure 40. The duct structure 40 is provided with a cab proximity guard opening 51 and a right side plate opening 59. The cab proximity guard opening 51 and the right side plate opening 59 are openings respectively formed in a cab proximity guard 20 and a right side plate 13a. The duct structure 40 guides the propagation of sound from the cab proximity guard 20 to a center section 60.
(FR)L'invention concerne un corps rotatif supérieur pour un engin de chantier, qui est conçu pour supprimer le bruit dans une cabine. Un corps rotatif supérieur 1A comporte une structure de conduit 40. La structure de conduit 40 comprend une ouverture de protection de proximité de cabine 51 et une ouverture de plaque latérale droite 59. L'ouverture de protection de proximité de cabine 51 et l'ouverture de plaque latérale droite 59 sont des ouvertures respectivement formées dans une protection de proximité de cabine 20 et une plaque latérale droite 13a. La structure de conduit 40 guide la propagation de son de la protection de proximité de cabine 20 à une section centrale 60.
(JA)建設機械の上部旋回体において、キャブ内の騒音を抑制する。上部旋回体1Aは、ダクト構造40を備える。ダクト構造40は、キャブ近接ガード開口51と、右側側板開口59と、を備える。キャブ近接ガード開口51および右側側板開口59は、それぞれキャブ近接ガード20および右側側板13aに形成される開口である。ダクト構造40は、キャブ近接ガード20からセンターセクション60への音の進行をガイドする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)