Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017138146) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2017/138146 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/054135
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 12.02.2016
CIB :
G08G 1/16 (2006.01) ,B60R 21/00 (2006.01)
G PHYSIQUE
08
SIGNALISATION
G
SYSTÈMES DE COMMANDE DU TRAFIC
1
Systèmes de commande du trafic pour véhicules routiers
16
Systèmes anticollision
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
21
Dispositions ou équipements sur les véhicules pour protéger les occupants ou les piétons ou pour leur éviter des blessures en cas d'accidents ou d'autres incidents dus à la circulation
Déposants :
三菱電機株式会社 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 東京都千代田区丸の内二丁目7番3号 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP
Inventeurs :
今石 晶子 IMAISHI, Akiko; JP
坂田 礼子 SAKATA, Reiko; JP
Mandataire :
田澤 英昭 TAZAWA, Hideaki; JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) INFORMATION DISPLAY DEVICE AND INFORMATION DISPLAY METHOD
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS
(JA) 情報表示装置及び情報表示方法
Abrégé :
(EN) A display data selection unit (4) that selects display data corresponding to a trouble detected by a trouble detection unit (1) from among a plurality of pieces of display data for displaying information to be presented to outside of a vehicle is provided. An information display unit (11) is configured to display the information to the outside of the vehicle in accordance with the display data selected by the display data selection unit (4). As a result, at a time of an occurrence of a trouble, it is possible to inform occupants in other vehicles or pedestrians of the content of the trouble.
(FR) La présente invention porte sur une unité de sélection de données d'affichage (4) qui sélectionne des données d'affichage correspondant à un problème détecté par une unité de détection de problème (1) parmi une pluralité de données d'affichage pour afficher des informations à présenter à l'extérieur d'un véhicule. Une unité d'affichage d'informations (11) est configurée pour afficher les informations à l'extérieur du véhicule en fonction des données d'affichage sélectionnées par l'unité de sélection de données d'affichage (4). Ainsi, au moment d'une occurrence d'un problème, il est possible de notifier aux occupants dans d'autres véhicules ou aux piétons du contenu du problème.
(JA) 車両の外部に提示する情報を表示するための複数の表示データの中から、トラブル検出部(1)により検出されたトラブルに対応する表示データを選択する表示データ選択部(4)を設け、情報表示部(11)が、表示データ選択部(4)により選択された表示データにしたがって車両の外部に向けて情報を表示するように構成する。これにより、トラブルの発生時に、トラブルの内容を他の車両の乗員や歩行者に知らせることができるようになる。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)