WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017138141) SYSTÈME DE COMMANDE DE CLIMATISATION ET DISPOSITIF DE TÉLÉCOMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/138141    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/054098
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 12.02.2016
CIB :
F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : KOIZUMI, Yoshiaki; (JP).
KOJIMA, Yoshihisa; (JP).
KITAZAKI, Mitsuru; (JP).
MURAMATSU, Hidetoshi; (JP)
Mandataire : KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR-CONDITIONING CONTROL SYSTEM AND REMOTE CONTROL DEVICE
(FR) SYSTÈME DE COMMANDE DE CLIMATISATION ET DISPOSITIF DE TÉLÉCOMMANDE
(JA) 空調制御システムおよびリモコン装置
Abrégé : front page image
(EN)An air-conditioning control system equipped with: multiple air-conditioning devices having an indoor unit and an outdoor unit; a primary remote control device that is associated with a portion of the air-conditioning devices among the multiple air-conditioning devices, and that controls the operation of the air-conditioning devices; and one or more secondary remote control devices that are connected to the primary remote control device by using a first communication method, are associated with the other air-conditioning devices among the multiple air-conditioning devices, and control the operation of the air-conditioning devices. The indoor units of the air-conditioning devices are connected to the associated remote control device among the primary remote control device and the secondary remote control devices by using a second communication method that differs from the first communication method, and the primary remote control device controls the operation of the other air-conditioning devices through the secondary remote control devices.
(FR)La présente invention concerne un système de commande de climatisation équipé : de multiples dispositifs de climatisation comprenant une unité intérieure et une unité extérieure ; d'un dispositif de télécommande principal associé à une partie des dispositifs de climatisation parmi les multiples dispositifs de climatisation et qui commande le fonctionnement des dispositifs de climatisation ; et d'un ou plusieurs dispositifs de télécommande secondaires qui sont connectés au dispositif de télécommande principal grâce à un premier procédé de communication, sont associés aux autres dispositifs de climatisation parmi les multiples dispositifs de climatisation et commandent le fonctionnement des dispositifs de climatisation. Les unités intérieures des dispositifs de climatisation sont connectées au dispositif de télécommande associé parmi le dispositif de télécommande principal et les dispositifs de télécommande secondaires grâce à un second procédé de communication différent du premier procédé de communication et le dispositif de télécommande principal commande le fonctionnement des autres dispositifs de climatisation par l'intermédiaire des dispositifs de télécommande secondaires.
(JA)空調制御システムは、室内機および室外機を有する複数の空気調和装置と、複数の空気調和装置のうち一部の空気調和装置に対応付けられ、空気調和装置の動作を制御する主リモコン装置と、主リモコン装置と第1の通信方式を用いて接続されるとともに、複数の空気調和装置のうちその他の空気調和装置に対応付けられ、空気調和装置の動作を制御する1または複数の従リモコン装置とを備え、空気調和装置の室内機は、主リモコン装置および従リモコン装置のうち、対応付けられたリモコン装置と第1の通信方式とは異なる第2の通信方式を用いて接続され、主リモコン装置は、従リモコン装置を介してその他の空気調和装置の動作を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)