Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017137520) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR RECOUVRIR DES PAROIS INTÉRIEURES D'UNE CAVITÉ AVEC UNE COUCHE PROTECTRICE CONSTITUÉE DE CIRE ANTICORROSION OU D'UN AGENT ANTICORROSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/137520 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/052932
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 09.02.2017
CIB :
B05B 13/06 (2006.01) ,B05D 7/22 (2006.01) ,B05B 12/06 (2006.01) ,B05B 7/10 (2006.01)
[IPC code unknown for B05B 13/06][IPC code unknown for B05D 7/22][IPC code unknown for B05B 12/06][IPC code unknown for B05B 7/10]
Déposants :
IPR - INTELLIGENTE PERIPHERIEN FÜR ROBOTER GMBH [DE/DE]; Jakob-Dieffenbacher-Straße 4/2 75031 Eppingen, DE
Inventeurs :
WOLL, Bernhard; DE
ENGELHART, Marc; DE
DOLL, Fredy; DE
Mandataire :
PATENTANWALTSKANZLEI CARTAGENA PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT KLEMENT, EBERLE MBB; Urbanstraße 53 70182 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
16154796.309.02.2016EP
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR COVERING INNER WALLS OF A CAVITY WITH A PROTECTIVE LAYER MADE OF ANTI-CORROSION WAX OR ANTI-CORROSION AGENT
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR RECOUVRIR DES PAROIS INTÉRIEURES D'UNE CAVITÉ AVEC UNE COUCHE PROTECTRICE CONSTITUÉE DE CIRE ANTICORROSION OU D'UN AGENT ANTICORROSION
(DE) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR ÜBERDECKUNG VON INNENWANDUNGEN EINES HOHLRAUMS MIT EINER SCHUTZSCHICHT AUS KORROSIONSSCHUTZWACHS ODER KORROSIONSSCHUTZMITTEL
Abrégé :
(EN) Proposed is a method for covering inner walls of a cavity with a protective layer (50) made of anti-corrosion wax, in particular for use on motor vehicle bodies (10) and add-on parts for motor vehicle bodies. The anti-corrosion wax is brought into an atomized form (protective agent mist (40)) by means of an atomizer (31) and is fed to the cavity (12) to be preserved through an outlet opening (32). The protective agent mist (40) impinges on the inner walls of the cavity (12) and forms an anti-corrosion agent layer (50) there.
(FR) L'invention concerne un procédé pour recouvrir des parois intérieures d'une cavité avec une couche protectrice (50) constituée de cire anticorrosion, notamment en vue d'une utilisation sur des carrosseries de véhicule (10) et sur des éléments rapportés pour des carrosseries de véhicule. La cire anticorrosion est produite sous forme nébulisée (brouillard d'agent anticorrosion (40)) au moyen d'un nébulisateur (31) et acheminée par une ouverture de sortie (32) à la cavité (12) à protéger. Le brouillard d'agent anticorrosion (40) se dépose sur les parois intérieures de la cavité (12) où il forme une couche d'agent anticorrosion (50).
(DE) Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Überdeckung von Innenwandungen eines Hohlraums mit einer Schutzschicht (50) aus Korrosionsschutzwachs, insbesondere zur Verwendung an Fahrzeugkarosserien (10) sowie Anbauteilen für Fahrzeugkarosserien. Dabei wird Korrosionsschutzwachs mittels eines Nebelerzeugers (31) in vernebelte Form (Schutzmittelnebel (40)) gebracht und durch eine Austrittsöffnung (32) dem zu konservierenden Hohlraum (12) zugeführt. Der Schutzmittelnebel (40) schlägt sich an Innenwandungen des Hohlraums (12) nieder und bildet hier eine Korrosionsschutzmittelschicht (50).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)