Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017137475) DISPOSITIF D'ETANCHEITE AMELIORE, NOTAMMENT EN REGARD D'UNE CONTAMINATION PAR DES AGENTS EXTERIEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/137475 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/052818
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 09.02.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 08.12.2017
CIB :
F16J 15/16 (2006.01) ,F16J 15/3228 (2016.01) ,F16J 15/3264 (2016.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
J
PISTONS; CYLINDRES; RÉCIPIENTS SOUS PRESSION EN GÉNÉRAL; JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ
15
Joints d'étanchéité
16
entre surfaces mobiles l'une par rapport à l'autre
[IPC code unknown for F16J 15/3228][IPC code unknown for F16J 15/3264]
Déposants :
CARL FREUDENBERG KG [DE/DE]; Höhnerweg 2 - 4 69469 Weinheim, DE
Inventeurs :
LUTAUD, Charlie; FR
FORTE, Olivier; FR
LUTAUD, Dominique; FR
Mandataire :
NUSS, Laurent; FR
Données relatives à la priorité :
165101709.02.2016FR
Titre (EN) IMPROVED SEALING DEVICE, NOTABLY WITH REGARD TO CONTAMINATION BY EXTERNAL AGENTS
(FR) DISPOSITIF D'ETANCHEITE AMELIORE, NOTAMMENT EN REGARD D'UNE CONTAMINATION PAR DES AGENTS EXTERIEURS
Abrégé :
(EN) The subject of the present invention is a sealing device (1) for a rotary shaft, comprising a seal mounted fixedly in a passage through which said shaft passes, providing a sealed barrier and consisting, on the one hand, of a bearing ring with an external axial flange (6) and a radial flange (6’), and on the other hand of a sealing washer (7) which is attached to the bearing ring, surrounds the axial flange (6) and extends inward along that face of the radial flange (6’) that faces toward the outside, to end in a sealing lip (8) bearing slidingly against the rotary shaft (2) that is to be sealed, said sealing device (1) also comprising a protective means (9) affording protection against external contaminants, particularly of the dust, water or mud type. The sealing device (1) is characterized in that the protective means (9) comprises an additional ring which is secured to the rotary shaft (2), which is positioned on the exterior side of the seal (3), and which comprises a radial flange (10) which, in collaboration with the radial flange (6’) of the bearing ring (5) of the seal (3), forms an annular structure of the chicane or labyrinth type.
(FR) La présente invention a pour objet un dispositif d'étanchéité (1) pour arbre rotatif, comprenant un joint d'étanchéité monté fixe dans un passage traversé par ledit arbre, fournissant une barrière étanche et constitué, d'une part, par une bague porteuse avec une aile axiale extérieure (6) et une aile radiale (6'), et d'autre part, par une rondelle d'étanchéité (7) qui est rapporté sur la bague porteuse, entoure l'aile axiale (6) et s'étend vers l'intérieur, le long de la face de l'aile radiale (6') tournée vers l'extérieur, pour se terminer par une lèvre d'étanchéité (8) en appui glissant sur l'arbre rotatif (2) à étancher, ledit dispositif d'étanchéité (1) comprenant également un moyen de protection (9) contre les contaminants extérieurs, en particulier du type poussières, eau ou boue. Dispositif d'étanchéité (1) caractérisé en ce que le moyen de protection (9) comprend une bague additionnelle qui est solidaire de l'arbre rotatif (2), qui est disposé du côté extérieur par rapport au joint d'étanchéité (3) et qui comporte une aile radiale (10) formant par coopération avec l'aile radiale (6') de la bague porteuse (5) du joint d'étanchéité (3) une structure annulaire à chicanes ou labyrinthique.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)