WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017137464) DISPOSITIF DE SÉPARATION DE SAUCISSES INDIVIDUELLES SÉPARÉES LES UNES DES AUTRES PAR DES SITES DE TORSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/137464    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/052801
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 09.02.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.08.2017    
CIB :
A22C 11/00 (2006.01)
Déposants : INOTEC GMBH MASCHINENENTWICKLUNG UND VERTRIEB [DE/DE]; 1, Dieselstrasse 72770 Reutlingen (DE)
Inventeurs : DOMLATIL, Miroslav; (DE)
Mandataire : WEISS, ARAT & PARTNER MBB; 4, Zeppelinstrasse 78234 Engen (DE).
ARAT, Dogan; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 102 372.8 11.02.2016 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM TRENNEN VON EINZELNEN ÜBER ABDREHSTELLEN VONEINANDER GETRENNTEN WÜRSTEN
(EN) DEVICE FOR SEPARATING INDIVIDUAL SAUSAGES SEPARATED FROM ONE ANOTHER BY TWIST POINTS
(FR) DISPOSITIF DE SÉPARATION DE SAUCISSES INDIVIDUELLES SÉPARÉES LES UNES DES AUTRES PAR DES SITES DE TORSION
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung zum Trennen von einzelnen über Abdrehstellen (15) voneinander getrennten Würsten (12) an einer Schneidstelle (5), wobei der Schneidstelle (5) ein Sensor (6) zum Erfassen der Abdrehstelle (15) vorgeschaltet ist, ist der Schneidstelle (5) mindestens ein weiterer Sensor (7) vorgeschaltet.
(EN)The invention relates to a device for separating individual sausages (12) that are separated one from another by twist points (15), at a cutting point (5), wherein a sensor (6) for detecting the twist point (15) is positioned upstream of the cutting point (5), and at least one additional sensor (7) is positioned upstream of said cutting point (5).
(FR)Dispositif de séparation de saucisses (12) individuelles, séparées les unes des autres par des sites de torsion (15), au niveau d’un site de coupe (5), un capteur (6) étant monté en amont du site de coupe (5) pour détecter le site de torsion (15). Selon l’invention, au moins un autre capteur (7) est monté en amont du site de coupe (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)