WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017137282) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR DÉTECTER UN ÉTAT DE DÉTÉRIORATION DANS UN AGENCEMENT D’ÉLÉMENT DE SUSPENSION POUR UN ASCENSEUR SUR LA BASE DE MESURES DE TENSION ALTERNATIVE AVEC DES ÉLÉMENTS DE SUSPENSION EN COURT-CIRCUIT ÉLECTRIQUE AU NIVEAU DE LEURS EXTRÉMITÉS DISTALES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/137282    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/052064
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 31.01.2017
CIB :
G01R 31/08 (2006.01), B66B 7/12 (2006.01)
Déposants : INVENTIO AG [CH/CH]; Seestrasse 55 6052 Hergiswil (CH)
Inventeurs : DOLD, Florian; (CH).
HENNEAU, Philippe; (CH)
Données relatives à la priorité :
16155357.3 11.02.2016 EP
16155358.1 11.02.2016 EP
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING A DETERIORATION STATE IN A SUSPENSION MEMBER ARRANGEMENT FOR AN ELEVATOR BASED ON AC VOLTAGE MEASUREMENTS WITH SUSPENSION MEMBERS BEING ELECTRICALLY SHORT-CIRCUITED AT THEIR DISTAL ENDS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR DÉTECTER UN ÉTAT DE DÉTÉRIORATION DANS UN AGENCEMENT D’ÉLÉMENT DE SUSPENSION POUR UN ASCENSEUR SUR LA BASE DE MESURES DE TENSION ALTERNATIVE AVEC DES ÉLÉMENTS DE SUSPENSION EN COURT-CIRCUIT ÉLECTRIQUE AU NIVEAU DE LEURS EXTRÉMITÉS DISTALES
Abrégé : front page image
(EN)A method for detecting a deterioration state in a suspension member arrangement SMA (9) for an elevator (1) is proposed. The SMA comprising suspension members(11) with at least a first,a second and a third group (24a, 24b, 24c) of electrically conductive cords (23). At least a first one and a second one of proximal ends (25a, 25b, 25c) of the groups (24a, 24b, 24c) of cords (23) are electrically connectable via a multiplexing unit MU(30) to an AC voltage generator arrangement (G) comprising a first and a second voltage generators (G1, G2) for applying a first and second alternating voltages U1, U2. At least a third one of the proximal ends (25a, 25b, 25c) of the groups of cords is electrically connectable via the MU (30) to a voltage measurement arrangement (29) for determining voltages Un between the third proximal end and an electrical reference potential (34). Distal ends (27a, 27b, 27c) of the first, second and third group of cords are electrically connected to each other. The method comprises: -in a first configuration of the MU (30), applying the first alternating voltage U1 to the 1 first proximal end (25a) and applying the second alternating voltage U2 to the second proximal end (25b), and determining a first neutral point voltage Un between the third proximal end (25c) and the electrical reference potential (34); -switching the MU (30) to a second configuration and applying the first alternating voltage U to the second proximal end (25b) and applying the second alternating voltage Un2 to the third proximal end (25c), and determining a second neutral point voltage Un2 between the first proximal end (25a) and the electrical reference potential (34); -detecting the deterioration state of the suspension member arrangement (9) based on the first and second neutral point voltages Un1,Un2.
(FR)L'invention concerne un procédé pour détecter un état de détérioration dans un agencement d'élément de suspension SMA (9) pour un ascenseur (1). Le SMA comprenant des éléments de suspension (11) avec au moins des premier, deuxième et troisième groupes (24a, 24b, 24c) de cordons électroconducteurs (23). Au moins des première et seconde extrémités proximales (25a, 25b, 25c) des groupes (24a, 24b, 24c) de cordons (23) peuvent être connectées électriquement par l'intermédiaire d'une unité de multiplexage MU (30) à un agencement de générateur de tension alternative (G) comprenant des premier et second générateurs de tension (G1, G2) pour appliquer des première et seconde tensions alternatives U1, U2. Au moins une troisième extrémité parmi les extrémités proximales (25a, 25b, 25c) des groupes de cordons peut être connectée électriquement par l'intermédiaire de MU (30) à un agencement de mesure de tension (29) pour déterminer des tensions Un entre la troisième extrémité proximale et un potentiel de référence électrique (34). Des extrémités distales (27a, 27b, 27c) des premier, deuxième et troisième groupes de cordons sont reliées électriquement les unes aux autres. Le procédé consiste : - dans une première configuration de MU (30), à appliquer la première tension alternative U1 à la première extrémité proximale (25a) et à appliquer la seconde tension alternative U2 à la deuxième extrémité proximale (25b), et à déterminer une première tension de point neutre Un entre la troisième extrémité proximale (25c) et le potentiel de référence électrique (34) ; - à commuter la MU (30) à une seconde configuration et à appliquer la première tension alternative U à la deuxième extrémité proximale (25b) et à appliquer la seconde tension alternative Un2 à la troisième extrémité proximale (25c), et à déterminer une seconde tension de point neutre Un2 entre la première extrémité proximale (25a) et le potentiel de référence électrique (34) ; - à détecter l'état de détérioration de l'agencement d'élément de suspension (9) sur la base des première et seconde tensions de point neutre Un1,Un2.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)