WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017137261) SYSTÈME DE BANDE LUMINEUSE À RAIL DE SUPPORT DE FORME ALLONGÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/137261 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/051615
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 26.01.2017
CIB :
F21S 8/02 (2006.01) ,F21V 21/02 (2006.01) ,F21V 21/104 (2006.01) ,F21V 31/00 (2006.01) ,F21Y 103/00 (2016.01)
Déposants : ZUMTOBEL LIGHTING GMBH[AT/AT]; Schweizerstrasse 30 6850 Dornbirn, AT
Inventeurs : BECHTER, Wolfgang; AT
BADER, Martin; AT
GADNER, Wolfgang; AT
Mandataire : ECKBAUER, Verena; AT
Données relatives à la priorité :
20 2016 100 613.908.02.2016DE
Titre (EN) LIGHT STRIP SYSTEM WITH AN ELONGATE CARRIER RAIL
(FR) SYSTÈME DE BANDE LUMINEUSE À RAIL DE SUPPORT DE FORME ALLONGÉE
(DE) LICHTBANDSYSTEM MIT LÄNGLICHER TRAGSCHIENE
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a light strip system, having an elongate carrier rail (1) which extends along a longitudinal axis (L) and has a U shape in a cross section normal to the longitudinal axis (L) as viewed in a first approximation, so that a first U-limb (2), a second U-limb (3) and a connecting limb (4), which connects the two U-limbs (2, 3) to one another, are formed, wherein at least one passage opening (5, 5') is formed in the connecting limb (4), and also having at least one luminaire which is designed to be connected to the carrier rail (1), wherein at least one covering element (6) which is designed to be fitted to the carrier rail (1) so as to cover the at least one passage opening (5, 5') is provided.
(FR) L’invention concerne un système de bande lumineuse comprenant un rail de support (1) de forme allongée qui s’étend le long d’un axe longitudinal (L) et qui a en première approximation une forme en U en coupe transversale lorsque l’on regarde perpendiculairement à l’axe longitudinal (L) de façon à former une première branche (2) du U, une seconde branche (3) du U et une branche de liaison (4) reliant entre elles les deux branches (2, 3) du U. Au moins une ouverture de passage (5, 5’) est formée dans la branche de liaison (4). L’invention concerne également au moins une lampe conçue pour être reliée au rail de montage (1). Au moins un élément de recouvrement (6) est adaptée pour être monté sur le rail de support (1) de façon à recouvrir au moins une ouverture de passage (5, 5’).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Lichtbandsystem, aufweisend eine längliche, sich entlang einer Längsachse (L) erstreckende Tragschiene (1), die in einem Querschnitt normal zu der Längsachse (L) betrachtet in erster Näherung eine U-Form aufweist, so dass ein erster U-Schenkel (2), ein zweiter U-Schenkel (3) und ein, die beiden U-Schenkel (2, 3) miteinander verbindender Verbindungsschenkel (4) gebildet sind, wobei in dem Verbindungsschenkel (4) wenigstens eine Durchgangsöffnung (5, 5´) gebildet ist, sowie wenigstens eine Leuchte, die dazu ausgestaltet ist, mit der Tragschiene (1) verbunden zu werden, wobei wenigstens ein Abdeckelement (6), das dazu ausgestaltet ist, die wenigstens eine Durchgangsöffnung (5, 5´) abdeckend an der Tragschiene (1) montiert zu werden.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)