Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017137077) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2017/137077 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/052845
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 10.02.2016
CIB :
F16L 37/14 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
L
TUYAUX; RACCORDS OU AUTRES ACCESSOIRES POUR TUYAUX; SUPPORTS POUR TUYAUX, CÂBLES OU CONDUITS DE PROTECTION; MOYENS D'ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
37
Accouplements du type à action rapide
08
dans lesquels l'assemblage entre les extrémités s'aboutant ou se chevauchant est maintenu par des organes de blocage
12
utilisant des crochets, cliquet, ou autres organes de blocage mobiles ou que l'on peut insérer
14
Raccords par insertion d'un élément entre surfaces à unir, p.ex. par un bout de fil, une goupille, une chaîne
Déposants :
EMS-PATENT AG [CH/CH]; Via Innovativa 1 7013 Domat/Ems, CH
Inventeurs :
JELTSCH, Thomas; CH
SCHMID, Patrick; CH
CHEUNG, Ming Jiann; CN
Mandataire :
OK PAT AG; Industriestrasse 47 6304 Zug, CH
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CONNECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT
(DE) ANSCHLUSSVORRICHTUNG
Abrégé :
(EN) A connection device (1) for at least one plug-in portion (3) comprising an annular external groove (2) comprises a housing (7), into which at least one plug-in portion (3) can be plugged, and also at least in each case one integral locking element (9) and a securing device (15). A locking element (9) comprises a securing portion (11) and a locking portion (10) which can be preassembled in the housing (7). In the preassembled state, the locking portion (10), by elastic deflection, permits a plug-in portion (3) to be plugged into the housing (7) and brings about the locking of said plug-in portion in the housing (7). By means of the securing device (15), the securing portion (11) can be secured on an outer side of the housing opening (13) against displacement in a circumferential direction (14). A securing device (15) is designed as a ring which engages around the housing (7) and is movable on said housing (7) at least axially counter to a resistance and has an axial recess (16) in a plugging-in direction (8). A cam (17) arranged on the securing portion (11) of the locking element (9) engages in said recess (16), as a result of which displacement of the locking element (9) in relation to the securing device (15) is prevented.
(FR) L'invention concerne un dispositif de raccordement (1) pour au moins une partie enfichable (3) comportant une rainure extérieure (2) annulaire, le dispositif de raccordement comportant un boîtier (7) dans lequel au moins une partie enfichable (3) peut être enfichée, ainsi qu'au moins respectivement un élement de blocage (9) monobloc et un dispositif de fixation (15). Un élément de blocage (9) comporte une partie de fixation (11) et une partie de blocage (10) qui peut être prémontée dans le boîtier (7). Dans l'état prémonté, la partie de blocage (10) permet, par déviation élastique, l'enfichage d'une partie enfichable (3) dans le boîtier (7) et réalise son blocage dans le boîtier (7). Au moyen du dispositif de fixation (15), la partie de fixation (11) peut être fixée sur un côté extérieur de l'ouverture de boîtier (13) de manière à empêcher un déplacement dans une direction périphérique (14). Un dispositif de fixation (15) est réalisé sous la forme d'une bague venant en prise autour du boîtier (7) et mobile sur ce boîtier (7) au moins axialement à l'encontre d'une résistance, et comprend un évidement (16) axial dans une direction d'enfichage (8). Un ergot (17) disposé sur la partie de fixation (11) de l'élément de blocage (9) vient en prise dans cet évidement (16), de sorte qu'un déplacement de l'élément de blocage (9) par rapport au dispositif de fixation (15) est empêché.
(DE) Eine Anschlussvorrichtung (1) für zumindest einen eine ringförmige Aussennut (2) umfassenden Steckabschnitt (3) umfasst ein Gehäuse (7), in das mindestens ein Steckabschnitt (3) einsteckbar ist, sowie mindestens je ein einstückiges Sperrelement (9) und eine Sicherungseinrichtung (15). Ein Sperrelement (9) umfasst einen Sicherungsabschnitt (11) und einen Sperrabschnitt (10), der im Gehäuse (7) vormontierbar ist. Im vormontierten Zustand erlaubt der Sperrabschnitt (10) unter elastischer Auslenkung das Einstecken eines Steckabschnitts (3) in das Gehäuse (7) und bewerkstelligt dessen Arretierung im Gehäuse (7). Mittels der Sicherungseinrichtung (15) ist der Sicherungsabschnitt (11) auf einer Aussenseite der Gehäuseöffnung (13) gegen ein Verschieben in einer Umfangsrichtung (14) sicherbar. Eine Sicherungseinrichtung (15) ist als ein das Gehäuse (7) umgreifender und auf diesem Gehäuse (7) zumindest axial entgegen einem Widerstand bewegbarer Ring ausgebildet und weist in einer Einsteckrichtung (8) eine axiale Aussparung (16) auf. Ein am Sicherungsabschnitt (11) des Sperrelements (9) angeordneter Nocken (17) greift in diese Aussparung (16) ein, wodurch ein Verschieben des Sperrelements (9) gegenüber der Sicherungseinrichtung (15) verhindert wird.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)