WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017137056) DISPOSITIF À CYLINDRES BROYEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/137056    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/052583
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 08.02.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.12.2016    
CIB :
B02C 15/00 (2006.01)
Déposants : LOESCHE GMBH [DE/DE]; Hansaallee 243 40549 Düsseldorf (DE)
Inventeurs : BARTI, Ralf; (DE)
Mandataire : HEIM, Florian; (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) MAHLWALZEN-VORRICHTUNG
(EN) GRINDING-ROLLER APPARATUS
(FR) DISPOSITIF À CYLINDRES BROYEURS
Abrégé : front page image
(DE)Bei der Erfindung handelt es sich um eine Mahlwalzen-Vorrichtung für eine Walzenmühle, mit einer hülsenartigen Aufnahme zur Fixierung der Achse der Mahlwalze, wobei die Mahlwalze in Achsrichtung festliegend, rotativ auf dem Endbereich der Achse gelagert ist, und wobei die hülsenartige Aufnahme mindestens eine Klemmeinrichtung zur drehfesten und axialen Fixierung der Achse in der Aufnahme aufweist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die hülsenartige Aufnahme eine innere exzentrische Hülse zur Verstellbarkeit der Achse der Mahlwalze aufweist, und dass die exzentrische Hülse mindestens zur Drehverstellung der Achse in der hülsenartigen Aufnahme angeordnet ist, und/oder dass die exzentrische Hülse zur Axialverschiebung der Achse der Mahlwalze in Achsrichtung verschiebbar in der hülsenartigen Aufnahme aufgenommen ist.
(EN)The invention relates to a grinding-roller apparatus for a roller mill, having a sleeve-like mount for fixing the spindle of the grinding roller, wherein the grinding roller is mounted for rotation at the end region of the spindle, and in a fixed state in the axial direction, and wherein the sleeve-like mount has at least one clamping device for the conjointly rotatable and axial fixing of the spindle in the mount. The invention is characterized in that the sleeve-like mount has an inner eccentric sleeve to provide for adjustability of the spindle of the grinding roller, and in that the eccentric sleeve is arranged to provide at least for the rotary adjustment of the spindle in the sleeve-like mount, and/or in that the eccentric sleeve is accommodated in a displaceable manner in the sleeve-like mount to provide for axial displacement of the spindle of the grinding roller in the axial direction.
(FR)L'invention concerne un dispositif à cylindres broyeurs pour un moulin à cylindres, qui comporte une cavité de type manchon pour fixer l'axe du cylindre broyeur, ledit cylindre broyeur étant monté rotatif sur la zone terminale de l'axe, fixe dans la direction axiale et la cavité de type manchon présentant au moins un dispositif de serrage pour assurer la fixation solidaire en rotation et axiale de l'axe dans la cavité. L'invention se caractérise en ce que la cavité de type manchon présente un manchon excentrique intérieur permettant de déplacer l'axe du cylindre broyeur et en ce que le manchon excentrique est monté de manière à permettre un réglage en rotation de l'axe dans la cavité de type manchon et/ou en ce que le manchon excentrique permettant le déplacement axial de l'axe du cylindre broyeur est logé dans la cavité de type manchon de manière à pouvoir être déplacé dans la direction axiale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)