WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017137021) DISPOSITIF DE FIXATION POUR MOYENS DE LIAISON COMPRENANT UNE TÊTE POLYGONALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/137021    N° de la demande internationale :    PCT/DE2016/100062
Date de publication : 17.08.2017 Date de dépôt international : 12.02.2016
CIB :
F16L 23/00 (2006.01), F16L 23/036 (2006.01), F16B 33/00 (2006.01), F16B 39/10 (2006.01), B25B 23/00 (2006.01), B25B 13/52 (2006.01)
Déposants : BETTRAY, Ole [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : BETTRAY, Ole; (DE)
Mandataire : LIMBECK, Achim; (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) FIXIEREINRICHTUNG FÜR VERBINDUNGSMITTEL MIT EINEM MEHRKANTKOPF
(EN) FIXING DEVICE FOR CONNECTING MEANS WITH A POLYGONAL HEAD
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION POUR MOYENS DE LIAISON COMPRENANT UNE TÊTE POLYGONALE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fixiereinrichtung (1) für Verbindungsmittel (2) mit einem Mehrkantkopf (20) zur lösbaren Verbindung von Flanschen (3a,3b) oder dergleichen gearteten Verbindungsteilen, welche durch eine Schraubverbindung miteinander verbindbar und gegeneinander verspannbar sind. Die Fixiereinrichtung (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Fixiereinrichtung (1) ein die Mantelfläche der Mehrkantköpfe (20) mehrerer Verbindungsmittel (2) zumindest bereichsweise formschlüssig um fassendes und die Rotation dieser Verbindungsmittel (2) hemmendes Fixierungsmittel (10) umfasst. Die Fixiereinrichtung (1) wird erfindungsgemäß vor dem Anziehen der Verbindungsmittel (2) einseitig an einem Flansch (3a) an den Mantelflächen der Verbindungsmittel (2) angelegt, dort vorzugsweise fixiert, und zwar in der Weise, dass gleichzeitig mehrere Verbindungsmittel (2) mittels der Fixiereinrichtung (1) gekontert werden.
(EN)The present invention relates to a fixing device (1) for connecting means (2) with a polygonal head (20) for the releasable connection of flanges (3a, 3b) or similar connecting parts of this type which can be connected to each other and can be braced against each other by means of a screw connection. The fixing device (1) is characterized in that the fixing device (1) comprises a fixing means (10) which surrounds the lateral surface of the polygonal heads (20) of a plurality of connecting means (2) in a form-fitting manner at least in regions and inhibits the rotation of said connecting means (2). According to the invention, before the tightening of the connecting means (2), the fixing device (1) is placed on one side on a flange (3a) on the lateral surfaces of the connecting means (2), and is preferably fixed there, specifically in such a manner that a plurality of connecting means (2) are secured simultaneously by means of the fixing device (1).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de fixation (1) pour moyens de liaison (2) comprenant une tête polygonale (20), servant à relier de manière amovible des brides (3a, 3b) ou des éléments de liaison similaires, lesquels peuvent être reliés les uns aux autres et peuvent être serrés les uns contre les autres au moyen d'une liaison par vissage. Le dispositif de fixation (1) est caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de fixation (10) entourant la surface extérieure des têtes polygonales (20) de plusieurs moyens de liaison (2) au moins par endroits par complémentarité de forme et empêchant la rotation de ces moyens de liaison (2). Selon l'invention, le dispositif de fixation (1) est appliqué unilatéralement contre une bride (3a) au niveau des surfaces extérieures des moyens de liaison (2) avant le serrage des moyens de liaison (2), y est de préférence fixé, et ce de manière à ce que plusieurs moyens de liaison (2) soient simultanément bloqués au moyen du dispositif de fixation (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)