(EN) A processor may determine that a first repair order (RO) of art existing cluster of ROs (e.g. corresponding to first and second vehicle symptoms and to first and second corrective actions) refers to a first vehicle related to a set of vehicles. The processor may identify ROs that refer to vehicles from the set and may determine among these identified ROs (i) a first relationship between the first symptom and the first action without the first symptom relating to the second action and/or (ii) a second relationship between the second symptom and the second action without the second symptom relating to the first action. The processor may (i) if the first relationship exists, add the first RO to a first different cluster corresponding to the first relationship and (is) if the second relationship exists, add the first RO to a second different cluster corresponding to the second relationship.
(FR) Un processeur peut mettre en œuvre les étapes consistant à : déterminer qu'une première commande de réparation (RO) d'un groupe de commandes de réparation existant (correspondant par exemple à des premier et second symptômes de véhicule et à des première et seconde actions correctives) se rapporte à un premier véhicule associé à un ensemble de véhicules ; identifier des commandes de réparation qui se rapportent à des véhicules de l'ensemble de véhicules ; déterminer parmi les commandes de réparation identifiées (i) une première relation entre le premier symptôme et la première action sans que le premier symptôme soit associé à la seconde action et/ou (ii) une seconde relation entre le second symptôme et la seconde action sans que le second symptôme soit associé à la première action ; et (i) si la première relation existe, ajouter la première commande de réparation à un premier groupe différent correspondant à la première relation et (ii) si la seconde relation existe, ajouter la première commande de réparation à un second groupe différent correspondant à la seconde relation.