(EN) The present invention relates to certain intermediates useful in the preparation of certain benzoimidazol-2-yl pyrimidines and processes for preparing them. In particular, the present invention relates to various 2-[3-(1-methyl-piperidin-4-yl)-propylamino]-pyrimidine-5- carboxylic acids and amides as useful intermediates in the preparation of compounds including [5 -(4,6-Dimethyl-1 H-benzoimidazol-2-yl)-4-methyl-pyrimidin-2-yl]-[3-(1 -methyl-piperidin-4-yl)-propyl]-amine.
(FR) La présente invention concerne certains intermédiaires utiles dans la préparation de certaines benzoimidazol-2-yl pyrimidines et leurs procédés de préparation. En particulier, la présente invention concerne différents acides 2-[3-(1-méthyl-pipéridin-4-yl)-propylamino]-pyrimidine-5-carboxyliques et amides en tant qu'intermédiaires utiles dans la préparation de composés comprenant la [5-(4,6-diméthyl-1H-benzoimidazol-2-yl)-4-méthyl-pyrimidin-2-yl]-[3-(1-méthyl-pipéridin-4-yl)-propyl]-amine.