WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017051122) ENSEMBLE DE TRANSMISSION DE COUPLE DESTINE A ÉQUIPER UNE TRANSMISSION D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/051122    N° de la demande internationale :    PCT/FR2016/052400
Date de publication : 30.03.2017 Date de dépôt international : 22.09.2016
CIB :
F16H 57/025 (2012.01), F16D 21/06 (2006.01)
Déposants : VALEO EMBRAYAGES [FR/FR]; 81 avenue Roger Dumoulin 80009 Amiens cedex 2 (FR)
Inventeurs : ARHAB, Rabah; (FR).
RIBOT, Herve; (FR).
CAUMARTIN, Laurent; (FR).
THIBAUT, François; (FR).
DELPLACE, David; (FR)
Mandataire : CARDON, Nicolas; (FR)
Données relatives à la priorité :
1559026 24.09.2015 FR
Titre (EN) TORQUE TRANSMISSION ASSEMBLY TO BE PROVIDED IN A MOTOR VEHICLE TRANSMISSION
(FR) ENSEMBLE DE TRANSMISSION DE COUPLE DESTINE A ÉQUIPER UNE TRANSMISSION D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a torque transmission assembly (E) to be provided in a motor vehicle transmission (1). Said torque transmission assembly comprises at least: a clutch housing (5) and a torque transmission module (M) including: a cover (10), a wet dual-clutch mechanism (11) rotatable about an axis (X), and a clutch casing (12) comprising, in whole or in part, an oil dispensing device for supplying oil to the wet dual clutch. The cover (10) and the clutch casing (12) are assembled so as to form a housing defining a cavity in which the wet dual-clutch mechanism is received at least in part, and wherein the clutch casing (12) is received, in whole or in part, in the clutch housing (5), and the cover (10) comprises a first bearing surface (31) capable of resting on an internal combustion engine (2).
(FR)L'invention concerne un ensemble de transmission de couple (E) destiné à équiper une transmission (1) de véhicule automobile, comportant au moins : - une cloche d'embrayage (5), - un module de transmission de couple (M) comprenant: · un couvercle (10), · un mécanisme (11) à double embrayage humide mobile en rotation autour d'un axe (X), et · un carter d'embrayage (12), comportant en tout ou partie un dispositif de distribution d'huile destiné à alimenter le double embrayage humide en huile, le couvercle (10) et le carter d'embrayage (12) étant assemblés de manière à former un boîtier définissant un logement dans lequel est reçu au moins en partie le mécanisme à double embrayage humide, et dans lequel le carter d'embrayage (12) est reçu en tout ou partie dans la cloche d'embrayage (5) et le couvercle (10) comporte une première surface d'appui (31) apte à venir en appui sur un carter de moteur à explosion (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)