WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017050862) RACCORD DE CÂBLE PERMETTANT LA CONNEXION D'UN CÂBLE HAUTE TENSION À UN COMPOSANT À HAUTE TENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/050862    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/072492
Date de publication : 30.03.2017 Date de dépôt international : 22.09.2016
CIB :
H02G 15/02 (2006.01), H02G 15/064 (2006.01)
Déposants : ABB SCHWEIZ AG [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 6 5400 Baden (CH)
Inventeurs : CZYZEWSKI, Jan; (PL).
MAURER, Victoria; (CH).
LICHY, Radim; (SE).
SÖRQVIST, Torbjörn; (SE)
Mandataire : ABB PATENT ATTORNEYS C/O ABB SCHWEIZ AG, INTELLECTUAL PROPERTY; Brown Boveri Strasse 6 5400 Baden (CH)
Données relatives à la priorité :
15186899.9 25.09.2015 EP
Titre (EN) A CABLE FITTING FOR CONNECTING A HIGH-VOLTAGE CABLE TO A HIGH-VOLTAGE COMPONENT
(FR) RACCORD DE CÂBLE PERMETTANT LA CONNEXION D'UN CÂBLE HAUTE TENSION À UN COMPOSANT À HAUTE TENSION
Abrégé : front page image
(EN)A high-voltage cable fitting, typically a cable end termination or a cable joint, comprises coaxially arranged around an axis (A) a rigid conical insulator, an electrically insulating, elastomeric stress-relief cone (20) matching the rigid conical insulator through a conical interface (30) and an axially aligned current path. The current path connects a conductor (42) of the cable (40) to a high-voltage current terminal (43) arranged on top of the rigid conical insulator and provided for connection to a high-voltage component. The rigid conical insulator is configured as a condenser core (10) and comprises a plurality of electrically conductive field-grading layers (13a, 13b, 13c), which are arranged concentrically around the axis (A), and a rigid polymeric matrix (14) which embeds the field-grading layers. In order to keep the size of the cable fitting small and to enable the fitting to carry high rated continuous currents a section (41) of the cable conductor (42), which is stripped off the insulation (44) of the cable (40), extends from the conical interface (30) to the high-voltage current terminal (43) and forms the axially aligned current path, and the condenser core (10) comprises an axially aligned tubular duct (11) which receives the stripped-off section (41) of the cable conductor (42) and which passes two opposing front faces (12a, 12b) of the condenser core (10)
(FR)L'invention concerne un raccord de câble haute tension, généralement une terminaison d'extrémité de câble ou un joint de câble, comprenant un isolant conique rigide, un cône de détente de contraintes (20) élastomère électriquement isolant, s'appariant avec l'isolant conique rigide par l'intermédiaire d'une interface conique (30) et d'un chemin de courant aligné axialement, lesquels sont disposés coaxialement autour d'un axe (A). Le trajet de courant relie un conducteur (42) du câble (40) à une borne de courant haute tension (43) agencée sur la partie supérieure de l'isolant conique rigide et destinée à une connexion à un composant haute tension. L'isolant conique rigide est configuré sous la forme d'un noyau de condensation (10) et comprend une pluralité de couches de transformation de champ (13a, 13b, 13c) électriquement conductrices, qui sont disposées de manière concentrique autour de l'axe (A), et une matrice polymère rigide (14) qui incorpore les couches de transformation de champ. Afin de maintenir peu élevée la taille du raccord de câble et de permettre au raccord de porter des courants continus à débit élevé, une section (41) du conducteur de câble (42), qui est détachée de l'isolation (44) du câble (40), s'étend de l'interface conique (30) à la borne de courant haute tension (43) et forme le trajet de courant aligné axialement, et le noyau de condensation (10) comprend un conduit tubulaire (11) aligné axialement qui reçoit la section détachée (41) du conducteur de câble (42) et qui passe par deux faces avant (12a, 12b) opposées du noyau de condensation (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)