WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017050860) INSTALLATION DE PRODUCTION D'OBJETS TRIDIMENSIONNELS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/050860    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/072489
Date de publication : 30.03.2017 Date de dépôt international : 22.09.2016
CIB :
B29C 67/00 (2017.01), B33Y 30/00 (2015.01), B22F 3/105 (2006.01)
Déposants : CL SCHUTZRECHTSVERWALTUNGS GMBH [DE/DE]; An der Zeil 2 96215 Lichtenfels (DE)
Inventeurs : HERZOG, Frank; (DE).
BECHMANN, Florian; (DE).
ZEULNER, Fabian; (DE).
STAMMBERGER, Jens; (DE).
DILLER, Christian; (DE).
HETZEL, Ralf; (DE)
Mandataire : HAFNER & KOHL; Schleiermacherstr. 25 90491 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 116 282.2 25.09.2015 DE
Titre (DE) ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON DREIDIMENSIONALEN OBJEKTEN
(EN) SYSTEM FOR PRODUCING THREE-DIMENSIONAL OBJECTS
(FR) INSTALLATION DE PRODUCTION D'OBJETS TRIDIMENSIONNELS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anlage (1) zur Herstellung von dreidimensionalen Objekten (2) durch aufeinanderfolgendes Verfestigen von Schichten eines mittels Strahlung verfestigbaren Aufbaumaterials an den dem jeweiligen Querschnitt des Objektes entsprechenden Stellen, wobei die Anlage (1) wenigstens eine in einem ersten Gehäuse (3) angeordnete Prozessstation (4) zur Durchführung des schichtweisen generativen Bauprozesses in einem Baucontainer (5) und in wenigstens einem zweiten Gehäuse (6) eine Handlingstation (7) zur Entpackung hergestellter Objekte (2) aus dem zwischen der wenigstens einen Prozessstation (4) und der wenigstens einen Handlingstation (7) verfahrbaren Baucontainer (5) umfasst, wobei die wenigstens eine Prozessstation (4) und die wenigstens eine Handlingstation (7) in gesonderten, getrennt oder einzeln aufstellbaren Gehäuseeinheiten (3, 6) angeordnet sind und diese Gehäuseeinheiten (3, 6) insbesondere in ihren Seitenwandungsbereichen (10) mit Zuführöffnungen (11) versehen und ausgebildet, in aneinandergestellter oder teilweise getrennter Konstellation wenigstens einen durchgängigen Tunnel (12) oder eine Tunnelkette zu bilden, der bzw. die einen in die Gehäuseeinheiten (3, 6) integrierten Verfahrweg (13) für Baucontainer (5) und weitere verfahrbare Container oder verfahrbare Module bildet.
(EN)The invention relates to a system (1) for producing three-dimensional objects (2) by way of the solidification above one another of layers of a building material which can be solidified by means of radiation at the points which correspond to the respective cross section of the object, wherein the system (1) comprises at least one process station (4) which is arranged in a first housing (3) for carrying out the layer-by-layer generative building process in a building container (5), and a handling station (7) in at least one second housing (6) for unpacking produced objects (2) from the building container (5) which can be moved between the at least one process station (4) and the at least one handling station (7), wherein the at least one process station (4) and the at least one handling station (7) are arranged in separate housing units (3, 6) which can be set up in a divided or individual manner, and, in particular in the sidewall regions (10) thereof, said housing units (3, 6) are provided with feed openings (11) and are configured to form at least one continuous tunnel (12) or a tunnel chain in a constellation which is set against one another or is partially separated, which tunnel or tunnel chain forms a movement path (13) for building containers (5) and further movable containers or movable modules, which movement path (13) is integrated into the housing units (3, 6).
(FR)L'invention concerne une installation (1) pour la production d'objets tridimensionnels (2) par la solidification successive de couches d'un matériau de construction pouvant être solidifié au moyen d'un rayonnement en des sites correspondant à chaque section transversale de l'objet, l'installation (1) comprenant au moins un poste de traitement (4) disposé dans un premier logement (3), pour réaliser le procédé de construction génératif par couches dans un contenant de construction (5), et un poste de manipulation (7), disposé dans au moins un deuxième logement (6), pour déballer des objets (2) produits du contenant de construction (5) pouvant être déplacé entre ledit au moins un poste de traitement (4) et ledit au moins un poste de manipulation (7). Ledit au moins un poste de traitement (4) et ledit au moins un poste de manipulation (7) sont disposés dans des unités formant logement (3, 6) séparées, pouvant être disposées séparément ou individuellement, et ces unités formant logement (3, 6) sont pourvues, en particulier dans leur zones de paroi latérale (10), d'ouvertures d'alimentation (11) et conçues pour former, dans une constellation l'une à côté de l'autre ou partiellement séparée, au moins un tunnel (12) continu ou une chaîne de tunnels qui forme une voie de transport (13) intégrée dans les unités formant logement (3, 6) pour le contenant de construction (5) et d'autres contenants mobiles ou modules mobiles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)