WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017050647) SYSTÈME DE PARACHUTE À GLISSEMENT POUR SYSTÈME D'ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/050647    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/071936
Date de publication : 30.03.2017 Date de dépôt international : 16.09.2016
CIB :
B66B 5/22 (2006.01)
Déposants : INVENTIO AG [CH/CH]; Seestrasse 55 6052 Hergiswil (CH)
Inventeurs : HUSMANN, Josef; (CH)
Données relatives à la priorité :
15186514.4 23.09.2015 EP
Titre (DE) GLEITFANGVORRICHTUNG FÜR EINE AUFZUGSANLAGE
(EN) SAFETY CATCH DEVICE FOR A LIFT SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE PARACHUTE À GLISSEMENT POUR SYSTÈME D'ASCENSEUR
Abrégé : front page image
(DE)Eine Gleitfangvorrichtung (1) für eine Aufzugsanlage (2) weist ein bewegbares Bremselement (5) auf, das für einen Bremsvorgang in einer Anpressrichtung (11) zu einer Gegenfläche (9) hin verstellbar ist. Im montierten Zustand ist eine Schiene (3) zwischen dem Bremselement (5) und der Gegenfläche (9) angeordnet. Hierbei ist eine Führungsanordnung (44) für das Bremselement (5) vorgesehen, die eine Führungsfläche (45) und eine einzelne Führungsrolleneinheit (43) aufweist. Die Führungsrolleneinheit (43) wirkt so mit der Führungsfläche (45) zusammen, dass bei einer in einer Bremswirkrichtung (22) erfolgenden Verstellung des Bremselements (5) zugleich eine in der Anpressrichtung (11) erfolgende Verstellung des Bremselements (5) erfolgt. Die Anpressrichtung (11) ist jeweils senkrecht zu der Bremswirkrichtung (22). Die Führungsrolleneinheit (43) rollt beim Bremsvorgang ander Führungsfläche (45) ab und die Führungsfläche (45) ist so ausgestaltet, dass eine Übersetzung der in der Bremswirkrichtung (22) erfolgenden Verstellung des Bremselements (5) in die in der Anpressrichtung (11) erfolgende Verstellung des Bremselements (5) degressiv erfolgt. Ferner sind eine Aufzugsanlage (2) mit solch einer Gleitfangvorrichtung (1) und ein Verfahren zum Bremsen einer Aufzugskabine (4), das mit solch einer Gleitfangvorrichtung (1) durchführbar ist, angegeben.
(EN)A safety catch device (1) for a lift system (2) comprises a movable brake element (5) that can be adjusted in a pressing direction (11) towards a counter surface (9), for a braking procedure. In the assembled state, a disc (3) is arranged between the braking element (5) and the counter surface (9). In addition, a guide arrangement (44) is provided for the braking element (5), which comprises a guide surface (45) and an individual guide roller unit (43). The guide roller unit (43) interacts with the guide surface (45) in such a way that in the event of an adjustment of the brake element (5) occurring in a braking action direction (22), an adjustment of the braking element (5) likewise occurs in the pressing direction (11). The pressing direction (11) is respectively perpendicular to the braking action direction (22). The guide roller unit (43) rolls on the guide surface (45) during the braking procedure and the guide surface (45) is designed such that a transformation of the adjustment of the braking element (5) occurring in the braking action direction (22) decreasingly results in the adjustment of the braking element (5) occurring in pressing direction (11). The invention also relates to a lift system (2) comprising a safety catch device (1) of this type and a method for braking a lift car (4) that can be carried out with a safety catch device (1) of this type.
(FR)L'invention concerne un système de parachute à glissement (1) pour un système d'ascenseur (2), présentant un élément de freinage mobile (5) qui peut être déplacé pour une opération de freinage dans une direction de pression (11) vers une surface antagoniste (9). Lorsque le système est monté, un rail (3) est agencé entre l'élément de freinage (5) et la surface antagoniste (9). Un système de guidage (44) de l'élément de freinage (5) présente une surface de guidage (45) et un ensemble rouleau de guidage (43) individuel. L'ensemble rouleau de guidage (43) coopère avec la surface de guidage (45) de telle manière qu'un déplacement de l'élément de freinage (5) se produisant dans une direction actionnant le freinage (22) provoque en même temps un déplacement de l'élément de freinage (5) dans la direction de pression (11). La direction de pression (11) est respectivement parallèle à la direction actionnant le freinage (22). L'ensemble rouleau de guidage (43) roule lors de l'opération de freinage contre la surface de guidage (45), et la surface de guidage (45) est conçue de telle manière que la transposition du déplacement de l'élément de freinage (5) se produisant dans la direction actionnant le freinage (22) en déplacement de l'élément de freinage (5) se produisant dans la direction de pression (11) s'effectue de manière dégressive. L'invention concerne par ailleurs un système d'ascenseur (2) muni dudit système de parachute à glissement (1), ainsi qu'un procédé de freinage d'une cabine d'ascenseur (4) pouvant être mis en œuvre au moyen dudit système de parachute à glissement (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)