WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/050569 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/071013
Date de publication : 30.03.2017 Date de dépôt international : 07.09.2016
CIB :
H02K 5/04 (2006.01) ,H02K 11/30 (2016.01)
H ÉLECTRICITÉ
02
PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
K
MACHINES DYNAMO-ÉLECTRIQUES
5
Enveloppes; Enceintes; Supports
04
Enveloppes ou enceintes caractérisées par leur configuration, leur forme ou leur construction
[IPC code unknown for H02K 11/30]
Déposants : CONTI TEMIC MICROELECTRONIC GMBH[DE/DE]; Sieboldstraße 19 90411 Nürnberg, DE
Inventeurs : NOUMOME, Bertrand; DE
SCHUBERT, Göran; DE
Mandataire : BONN, Roman; DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 218 101.421.09.2015DE
10 2015 225 493.316.12.2015DE
Titre (EN) ELECTRIC MOTOR ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE MOTEUR ÉLECTRIQUE
(DE) ELEKTROMOTORANORDNUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to an electric motor arrangement (1) comprising: - an electric motor (3) having an electric motor housing (3.1); and - a control device (4) having an electronic unit (4.1) for controlling the electric motor (3) as well as a control device housing (4.2); at least one electronic component (4.1.1) of the electronic unit (4.1) is located outside the control device housing (4.2) and is mechanically connected to the electric motor housing (3.1).
(FR) La présente invention concerne un ensemble moteur électrique (1) comprenant un moteur électrique (3) doté d’un boîtier de moteur électrique (3.1), et un appareil de commande (4) doté d’une unité électronique (4.1) destinée à commander le moteur électrique (3) et d’un boîtier d’appareil de commande (4.2), au moins un composant électronique (4.1.1) de l’unité électronique (4.1) se trouvant à l’extérieur du boîtier d’appareil de commande (4.2) et étant relié mécaniquement au boîtier de moteur électrique (3.1).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Elektromotoranordnung (1), umfassend - einen Elektromotor (3) mit einem Elektromotorgehäuse (3.1), und - ein Steuergerät (4) mit einer Elektronikeinheit (4.1) zur Ansteuerung des Elektromotors (3) und einem Steuergerätegehäuse (4.2), wobei mindestens eine Elektronikkomponente (4.1.1) der Elektronikeinheit (4.1) außerhalb des Steuergerätegehäuses (4.2) angeordnet und mechanisch mit dem Elektromotorgehäuse (3.1) verbunden ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)