WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017050484) SYSTÈME DE RÉSERVOIR SOUS PRESSION POUR UN VÉHICULE À MOTEUR, VÉHICULE À MOTEUR ET PROCÉDÉ PERMETTANT D'INTERROMPRE UNE COMMUNICATION FLUIDIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/050484    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/069139
Date de publication : 30.03.2017 Date de dépôt international : 11.08.2016
CIB :
F17C 13/12 (2006.01)
Déposants : BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Inventeurs : KÖGL, Leander; (DE).
HEIDENREICH, Ulrich; (DE).
KRÜGER, Richard; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 218 233.9 23.09.2015 DE
Titre (DE) DRUCKBEHÄLTERSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUR UNTERBRECHUNG EINER FLUIDVERBINDUNG
(EN) PRESSURE CONTAINER SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE, MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR INTERRUPTING A FLUID CONNECTION
(FR) SYSTÈME DE RÉSERVOIR SOUS PRESSION POUR UN VÉHICULE À MOTEUR, VÉHICULE À MOTEUR ET PROCÉDÉ PERMETTANT D'INTERROMPRE UNE COMMUNICATION FLUIDIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die hier offenbarte Technologie betrifft ein Druckbehältersystem für ein Kraftfahrzeug. Das System umfasst: 1) mindestens einen Druckbehälter (100) zur Speicherung eines Brennstoffs, wobei das Druckbehältersystem ein Trennventil (120) aufweist, dass ausgebildet ist, im stromlosen Zustand die Fluidverbindung (200) zwischen dem Druckbehälter und mindestens einen Brenngasverbraucher (210) zu unterbrechen; und 2) mindestens einen Sicherheitsschalter (310), wobei der Sicherheitsschalter (310) ausgebildet ist, die Stromzufuhr zum Trennventil (120) zu unterbrechen.
(EN)The technology disclosed here relates to a pressure container system for a motor vehicle. The system comprises: 1) at least one pressure container (100) for storing a fuel, wherein the pressure container system has an isolating valve (120) which is designed, in the de-energized state, to interrupt the fluid connection (200) between the pressure container and at least one combustion gas consumer (210); and 2) at least one safety switch (310), wherein the safety switch (310) is designed to interrupt the energy supply to the isolating valve (120).
(FR)La présente invention concerne un système de réservoir sous pression pour un véhicule à moteur. Ce système comprend 1) au moins un réservoir sous pression (100) destiné à contenir un combustible, ledit système de réservoir sous pression comportant une vanne de séparation (120) qui est conçue, à l'état hors tension, pour interrompre la communication fluidique (200) entre le réservoir sous pression et au moins un consommateur de gaz combustible (210), et 2) au moins un interrupteur de sécurité (310) qui est conçu pour interrompre l'alimentation en courant de la vanne de séparation (120).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)