WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017050466) POMPE HAUTE PRESSION COMPORTANT UNE SOUPAPE D’ASPIRATION INTÉGRÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/050466    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/067722
Date de publication : 30.03.2017 Date de dépôt international : 26.07.2016
CIB :
F02M 59/36 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : KOLB, Stefan; (DE).
LANDENBERGER, Tobias; (DE).
CICHON, Gabriel; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 218 343.2 24.09.2015 DE
Titre (DE) HOCHDRUCKPUMPE MIT INTEGRIERTEM SAUGVENTIL
(EN) HIGH-PRESSURE PUMP HAVING INTEGRATED SUCTION VALVE
(FR) POMPE HAUTE PRESSION COMPORTANT UNE SOUPAPE D’ASPIRATION INTÉGRÉE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Hochdruckpumpe für ein Kraftstoffeinspritzsystem, insbesondere ein Common-Rail-Einspritzsystem, umfassend ein Gehäuseteil (1) mit einer Zylinderbohrung(2), in der ein Hochdruck-Elementraum (3) ausgebildet ist, wobei in das Gehäuseteil (1) zur Befüllung des Hochdruck-Elementraums (3) mit Kraftstoff ein Saugventil (4) integriert ist, das einen hubbeweglichen und von der Federkraft einer Ventilfeder (5) in Schließrichtung belasteten Ventilstößel (6) umfasst, der im Bereich eines mit einem hubbeweglichen Anker (7) koppelbaren Endabschnitts (8) von einem Ventilkörper (9) umgeben ist. Erfindungsgemäß begrenzen der Ventilkörper (9) und das Gehäuseteil (1) einen als Zulauf für das Saugventil (4) dienenden ringförmigen Niederdruckraum (10), der über ein mit dem Ventilkörper (9) und/oder dem Gehäuseteil (1) verbundenes Abschirmelement (11) gegenüber einem im Ventilkörper (9) ausgebildeten Druckraum (12) abgeschirmt ist.
(EN)The invention relates to a high-pressure pump for a fuel injection system, in particular a common rail injection system, comprising a housing part (1) having a cylinder bore (2) in which a high-pressure element chamber (3) is formed, wherein a suction valve (4) is integrated into the housing part (1) for filling the high-pressure element chamber (3) with fuel. Said suction valve comprises a reciprocating valve tappet (6) which is loaded with the spring force of a closing spring (5) in the direction of closing and which is surrounded by a valve body (9) in the region of an end section (8) that can be coupled to a reciprocating armature (7). According to the invention, the valve body (9) and the housing part (1) delimit an annular low-pressure chamber (10) that serves as an inlet for the suction valve (4). Said low-pressure chamber is shielded from a pressure chamber (12) formed by the valve body (9) by a shielding element (11) that is connected to the valve body (9) and/or the housing part (1).
(FR)L’invention concerne une pompe haute pression pour un système d’injection de carburant, notamment un système d’injection à rampe commune, comprenant une partie carter (1) présentant un alésage de cylindre (2) dans lequel est formée une chambre d’élément haute pression (3). Une soupape d’aspiration (4) est intégrée à la partie carter (1) pour le remplissage de la chambre d’élément haute pression (3) en carburant, la soupape d’aspiration comprenant un poussoir de soupape (6) mobile en translation et sollicité dans le sens de fermeture par la force d’un ressort de soupape (5), le poussoir de soupape étant entouré par un corps de soupape (9) dans la zone d’un segment d’extrémité (8) pouvant être accouplé à un induit (7) mobile en translation. Selon l'invention, le corps de soupape (9) et la partie carter (1) délimitent une chambre basse pression annulaire (10) servant d’amenée pour la soupape d’aspiration (4), la chambre basse pression étant protégée contre une chambre de pression (12) créée dans le corps de soupape (9) au moyen d’un élément de protection (11) relié au corps de soupape (9) et/ou à la partie carter (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)