WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017050463) SOUPAPE D’ADMISSION À COMMANDE ÉLECTROMAGNÉTIQUE ET POMPE HAUTE PRESSION MUNIE D'UNE SOUPAPE D’ADMISSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/050463    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/067673
Date de publication : 30.03.2017 Date de dépôt international : 25.07.2016
CIB :
F02M 59/36 (2006.01), F02M 59/46 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : KOLB, Stefan; (DE).
HOLM, Steffen; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 218 284.3 23.09.2015 DE
Titre (DE) ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGBARES EINLASSVENTIL UND HOCHDRUCKPUMPE MIT EINLASSVENTIL
(EN) ELECTROMAGNETICALLY ACTUABLE INLET VALVE AND HIGH-PRESSURE PUMP HAVING AN INLET VALVE
(FR) SOUPAPE D’ADMISSION À COMMANDE ÉLECTROMAGNÉTIQUE ET POMPE HAUTE PRESSION MUNIE D'UNE SOUPAPE D’ADMISSION
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein elektromagnetisch betätigbares Einlassventil (24) für eine Hochdruckpumpe, insbesondere eines Kraftstoffeinspritzsystems, vorgeschlagen. Das Einlassventil (24) weist ein Ventilglied (34) auf, das zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung bewegbar ist. Es ist ein elektromagnetischer Aktor (60) vorgesehen, durch den das Ventilglied (34) bewegbar ist, wobei der elektromagnetische Aktor (60) einen zumindest mittelbar auf das Ventilglied(34) wirkenden Magnetanker (68) aufweist. Der Magnetanker (68) begrenzt auf seiner dem Ventilglied (34) zugewandten Seite einen ersten Raum (88) und auf seiner dem Ventilglied (34) abgewandten Seite einen zweiten Raum (90), wobei der erste Raum (88) und der zweite Raum (90) durch wenigstens eine Öffnung (92)im Magnetanker (68) miteinander verbunden sind. Die wenigstens eine Öffnung (92) im Magnetanker (68) weist in Umfangsrichtung des Magnetankers (68) eine größere Erstreckung auf als in radialer Richtung bezüglich der Längsachse (69) des Magnetankers.
(EN)What is proposed is an electromagnetically actuable inlet valve (24) for a high-pressure pump, in particular of a fuel injection system. The inlet valve (24) has a valve member (34) which can be moved between an open position and a closed position. There is provided an electromagnetic actuator (60) which can move the valve member (34), the electromagnetic actuator (60) having a armature (68) that acts at least indirectly on the valve member (34). The armature (68) bounds a first space (88) on its side oriented toward the valve member (34), and a second space (90) on its side oriented away from the valve member (34), the first space (88) and the second space (90) being connected to one another by at least one opening (92) in the armature (68). The at least one opening (92) in the armature (68) has a greater extent in the circumferential direction of the armature (68) than in the radial direction relative to the longitudinal axis (69) of the armature.
(FR)L'invention concerne une soupape d'admission (24) à commande électromagnétique destinée à une pompe haute pression, en particulier d'un système d'injection de carburant. La soupape d'admission (24) présente un élément soupape (34) mobile entre une position d'ouverture et une position de fermeture. Un actionneur électromagnétique (60) permet de déplacer l'élément soupape (34), l'actionneur électromagnétique (60) présentant un induit magnétique (68) agissant au moins indirectement sur l'élément soupape (34). L'induit magnétique (68) définit un premier espace (88) sur son côté faisant face à l'élément soupape (34) et un second espace (90) sur son côté opposé à l'élément soupape (34), le premier espace (88) et le second espace (90) communiquant par au moins une ouverture (92) ménagée dans l'induit magnétique (68). La ou les ouvertures (92) ménagées dans l'induit magnétique (68) présentent dans la direction périphérique de l'induit magnétique (68) une étendue plus grande que dans la direction radiale par rapport à l'axe longitudinal (69) de l'induit magnétique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)