WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017050354) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D’UNE SORTIE VOCALE ACOUSTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/050354    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/071752
Date de publication : 30.03.2017 Date de dépôt international : 22.09.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.05.2016    
CIB :
G10L 13/027 (2013.01), A47J 43/04 (2006.01), G06F 3/16 (2006.01)
Déposants : VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH [DE/DE]; Rauental 38 42270 Wuppertal (DE)
Inventeurs : YAN, Wenjie; (DE)
Mandataire : VOGEL, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINER AKUSTISCHEN SPRACHAUSGABE
(EN) METHOD FOR PRODUCING ACOUSTIC SPEECH OUTPUT
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D’UNE SORTIE VOCALE ACOUSTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren (100) zur Erzeugung einer akustischen Sprachausgabe, insbesondere bei einem Haushaltsgerät (10), vorzugsweise bei einer elektromotorisch betriebenen Küchenmaschine (10) mit einem Rührgefäß (24) und einem Rührwerk in dem Rührgefäß (24).
(EN)The invention relates to a method (100) for producing acoustic speech output, in particular in a domestic appliance (10), preferably in an electric motor-driven food processor (10) having a stirring vessel (24) and a stirring mechanism inside said stirring vessel (24).
(FR)L'invention concerne un procédé (100) de production d'une sortie vocale acoustique, en particulier pour un appareil ménager (10), de préférence pour un robot de cuisine (10) à moteur électrique, comprenant un bol mélangeur (24) et un mélangeur dans le bol mélangeur (24).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)