WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017050330) MAÎTRE-CYLINDRE D’EMBRAYAGE COMPORTANT DES ÉLÉMENTS D’ÉTANCHÉITÉ IMBRIQUÉS RADIALEMENT, EMBRAYAGE (DOUBLE) ÉQUIPÉ D’UN TEL MAÎTRE-CYLINDRE D’EMBRAYAGE ET TRANSMISSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/050330 N° de la demande internationale : PCT/DE2016/200424
Date de publication : 30.03.2017 Date de dépôt international : 07.09.2016
CIB :
F16D 25/08 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
D
ACCOUPLEMENTS POUR LA TRANSMISSION DES MOUVEMENTS DE ROTATION; EMBRAYAGES; FREINS
25
Embrayages actionnés par fluide
08
avec organe actionné par fluide ne tournant pas avec l'organe d'embrayage
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG[DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventeurs : OSTER, Julien; FR
NIESEN, Thomas; DE
KELLER, Jérémy; FR
PROKHOROV, Kirill; DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 218 498.625.09.2015DE
Titre (EN) CLUTCH TRANSMITTER WITH RADIALLY NESTED SEALS, (DOUBLE) CLUTCH WITH CLUTCH TRANSMITTER, AND POWERTRAIN
(FR) MAÎTRE-CYLINDRE D’EMBRAYAGE COMPORTANT DES ÉLÉMENTS D’ÉTANCHÉITÉ IMBRIQUÉS RADIALEMENT, EMBRAYAGE (DOUBLE) ÉQUIPÉ D’UN TEL MAÎTRE-CYLINDRE D’EMBRAYAGE ET TRANSMISSION
(DE) KUPPLUNGSGEBER MIT RADIAL GESCHACHTELTEN DICHTUNGEN, (DOPPEL-)KUPPLUNG MIT KUPPLUNGSGEBER UND ANTRIEBSTRANG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a clutch transmitter (1) for a clutch of a motor vehicle, comprising a piston (5) which can be attached to a mechanical actuating element (2) and which is mounted in a housing (6) in an at least axially movable manner back and forth. The piston (5) adjoins a high-pressure chamber (7) with a size that is changed by the piston upon moving. Two seals (10) are provided between the piston (5) and the housing (6). One seal seals the high pressure chamber (7) provided for receiving hydraulic fluid in a fluid-tight manner as a primary seal (11), and the one seal (10) is arranged radially within the other seal (10). The invention also relates to a clutch comprising such a clutch transmitter (1).
(FR) L’invention concerne un maître-cylindre d’embrayage (1) pour un embrayage d’un véhicule à moteur, comprenant un piston (5) pouvant être monté sur un actionneur mécanique (2) et pouvant effectuer un mouvement de va-et-vient au moins dans le sens axial dans un carter (6), ledit piston (5) étant adjacent à une chambre haute pression (7) faisant varier la taille de ce dernier lors du déplacement. Entre le piston (5) et le carter (6) sont disposés deux éléments d’étanchéité (10) dont l’un, en tant qu’élément d’étanchéité primaire (11), assure l’étanchéité au fluide de la chambre haute pression (7) conçue pour recevoir un fluide hydraulique, l’un des éléments d’étanchéité (10) étant agencé radialement à l’intérieur de l’autre élément d’étanchéité (10). La présente invention concerne en outre un embrayage équipé d’un tel maître-cylindre d’embrayage (1).
(DE) Die Erfindung betrifft einen Kupplungsgeber (1) für eine Kupplung eines Kraftfahrzeugs, mit einem an einem mechanischen Stellelement (2) anbringbaren Kolben (5), der zumindest axialbeweglich in einem Gehäuse (6) hin- und herbewegbar gelagert ist, wobei der Kolben (5) an einen diesen bei Bewegung größenverändernden Hochdruckraum (7) grenzt, wobei zwischen dem Kolben (5) und dem Gehäuse (6) zwei Dichtungen (10) vorhanden sind, von denen eine als Primärdichtung (11) den zur Aufnahme von Hydraulikfluid vorbereiteten Hochdruckraum (7) fluiddicht abdichtet, wobei die eine Dichtung (10) radial innerhalb der anderen Dichtung (10) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft auch eine Kupplung mit einem solchen Kupplungsgeber (1).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)