WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017050200) PROCÉDÉ DE PRESSAGE D'UN PANNEAU DE FIBRES ET PRESSE CONTINUE POUR LE PRESSAGE D'UN PANNEAU DE FIBRES UTILISANT CE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/050200    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/099351
Date de publication : 30.03.2017 Date de dépôt international : 19.09.2016
CIB :
B27N 3/26 (2006.01)
Déposants : SHANGHAI WOOD-BASED PANEL MACHINERY CO., LTD. [CN/CN]; No. 299, Hejing Road, Anting, Jiading District Shanghai 201805 (CN)
Inventeurs : LI, Shaokun; (CN).
ZHANG, Rongqi; (CN).
WANG, Chuan; (CN).
DENG, Lining; (CN).
LUO, Liping; (CN)
Mandataire : SHANGHAI L & W INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE, LLC; No.3 Building, Suite 701, 518 Xin Zhuan Road, Xin Qiao, Songjiang District Shanghai 201612 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510609132.9 22.09.2015 CN
201520739175.4 22.09.2015 CN
Titre (EN) METHOD FOR PRESSING FIBERBOARD AND CONTINUOUS PRESS FOR PRESSING FIBERBOARD BY ADOPTING METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE PRESSAGE D'UN PANNEAU DE FIBRES ET PRESSE CONTINUE POUR LE PRESSAGE D'UN PANNEAU DE FIBRES UTILISANT CE PROCÉDÉ
(ZH) 压制纤维板的方法及采用该方法压制纤维板的连续压机
Abrégé : front page image
(EN)A method for pressing a fiberboard. A to-be-pressed fiber blank is fed in a feeding contour (191) formed by upper and lower steel belts along with cyclic movement of the upper and lower steel belts (130, 140) and then enters a material pressing passage (192) formed by upper and lower feeding hot-pressing boards (170, 180) so as to be pressed into a fiberboard; and the material pressing passage is divided into a normal pressing curing zone (192b) and a pressing but not curing zone (192a), the to-be-pressed fiber blank firstly enters the pressing but not curing zone and then enters the normal pressing curing zone, and during a process that the to-be-pressed fiber blank passes through the pressing but not curing zone, the thickness of the to-be-pressed fiber blank is compressed, but an adhesive is not cured. Also disclosed is a continuous press adopting the method. The thickness of pre-curing layers on the upper and lower surfaces of a fiberboard after pressing is reduced to a large extent, raw materials are saved, the sanding amount is reduced, the electricity consumption of a sanding device is reduced, and dust generated by sanding is reduced.
(FR)L'invention concerne un procédé de pressage d'un panneau de fibres. Une ébauche de fibres à presser est introduite dans un profil d'alimentation (191) formé par des bandes d'acier supérieure et inférieure avec un mouvement cyclique des bandes d'acier (130, 140) supérieure et inférieure, et pénètre ensuite dans un passage (192) de pressage de matériau formé par des plaques (170, 180) supérieure et inférieure d'alimentation de pressage à chaud afin d'être pressée pour former un panneau de fibres ; le passage de pressage de matériau est divisé en une zone de durcissement (192b) à pressage normal et une zone de pressage (192a) sans durcissement, l'ébauche de fibres à presser pénétrant d'abord dans la zone de pressage (192a) sans durcissement et ensuite dans la zone de durcissement à pressage normal, et au cours d'un processus dans lequel l'ébauche de fibres à presser traverse la zone de pressage sans durcissement, l'épaisseur de l'ébauche de fibres à presser est comprimée, mais sans durcissement d'un adhésif. L'invention concerne également une presse continue utilisant ce procédé. L'invention permet de réduire dans une grande mesure l'épaisseur de couches de prédurcissement sur les surfaces supérieure et inférieure d'un panneau de fibres après pressage, d'économiser des matières premières et de réduire le ponçage, la consommation d'électricité d'un dispositif de ponçage ainsi que la poussière engendrée par le ponçage.
(ZH)一种压制纤维板的方法,待压制的纤维坯料随着上、下钢带(130,140)循环运动而被送进由上、下钢带之间形成的进料轮廓(191)内,再进入到由上、下进给热压板(170,180)之间形成的压料通道(192)内压制成纤维板材;压料通道分为正常压制的固化区域(192b)和压制但不固化区域(192a),待压制的纤维坯料先进入压制但不固化区域再进入正常压制的固化区域,当待压制的纤维坯料经过压制但不固化区域的过程中,待压制的纤维坯料的厚度被压缩但胶粘剂未固化。还公开了采用上述方法的连续压机。压制后的纤维板材上、下表面的预固化层的厚度得到较大幅度减小,节约了原材料,减少了砂光量和降低了砂光设备电耗,降低了砂光产生的粉尘。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)