WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017047143) DISPOSITIF DE SERRURE DE PORTE POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/047143    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/061249
Date de publication : 23.03.2017 Date de dépôt international : 06.04.2016
CIB :
E05B 81/54 (2014.01), B60J 5/00 (2006.01), E05B 81/16 (2014.01), E05B 81/66 (2014.01), E05B 81/72 (2014.01), E05B 85/02 (2014.01)
Déposants : MITSUI KINZOKU ACT CORPORATION [JP/JP]; 1-1-2, Takashima, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2200011 (JP)
Inventeurs : KIMURA, Shuntaro; (JP)
Mandataire : SAKAI INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Toranomon Mitsui Building, 8-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-184272 17.09.2015 JP
Titre (EN) DOOR LOCK DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE SERRURE DE PORTE POUR VÉHICULE
(JA) 車両用ドアロック装置
Abrégé : front page image
(EN)A door lock device (1) for a vehicle according to one embodiment of the present invention is provided with: a casing; a connection section to which a connector for connection to an external device is connected; a latch mechanism (4) having a latch (43) and a ratchet (44); a locking and unlocking mechanism (6) having a lever lock (63) and a motor (68); a first switch (13) for detecting the pivotal position of the lever lock (63); a second switch (14) for switching between the on and off states of a room lamp of the vehicle depending on the pivotal position of the latch (43); a switch plate (7) for electrically connecting the connection section, and the motor (68) and the first switch (13), the connection section, the motor (68), and the first switch (13) being arranged at the front of the inside of the casing in the front-rear direction of the vehicle; and a harness plate (8) for electrically connecting the second switch (14) and the connection section through the switch plate (7) and a plurality of harnesses.
(FR)Un dispositif de serrure de porte (1) pour un véhicule, selon un mode de réalisation de la présente invention, comprend : un boîtier ; une section de liaison à laquelle un raccord pour une liaison à un dispositif externe est relié ; un mécanisme de verrou (4) ayant un verrou (43) et un cliquet (44) ; un mécanisme de verrouillage et de déverrouillage (6) ayant un verrou de levier (63) et un moteur (68) ; un premier commutateur (13) pour détecter la position de pivotement du verrou de levier (63) ; un second commutateur (14) pour commuter entre les états de marche et d'arrêt d'une lampe intérieure du véhicule en fonction de la position de pivotement du verrou (43) ; une plaque de commutateur (7) pour connecter électriquement la section de liaison, et le moteur (68) et le premier commutateur (13), la section de liaison, le moteur (68), et le premier commutateur (13) étant disposés à l'avant de l'intérieur du boîtier dans la direction avant-arrière du véhicule ; et une plaque de harnais (8) pour connecter électriquement le second commutateur (14) et la section de liaison par l'intermédiaire de la plaque de commutateur (7) et d'une pluralité de harnais.
(JA)本発明の一態様である車両用ドアロック装置(1)は、ケーシングと、外部機器との接続用のコネクタが接続される接続部と、ラッチ(43)およびラチェット(44)を有するラッチ機構(4)と、レバーロック(63)およびモータ(68)を有する施解錠機構(6)と、レバーロック(63)の回動位置を検出する第一スイッチ(13)と、ラッチ(43)の回動位置に応じて車両のルームランプのオンオフを切り替える第二スイッチ(14)と、ケーシング内における車両前後方向の前部に配置されているモータ(68)および第一スイッチ(13)と接続部とを電気的に接続するスイッチプレート(7)と、複数のハーネスおよびスイッチプレート(7)を介して第二スイッチ(14)と接続部とを電気的に接続するハーネスプレート(8)と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)