WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017046969) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE LEVAGE/D'ABAISSEMENT DE STRUCTURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/046969    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/082386
Date de publication : 23.03.2017 Date de dépôt international : 18.11.2015
CIB :
B66C 13/08 (2006.01)
Déposants : IHI TRANSPORT MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 8-1, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 1040044 (JP)
Inventeurs : MIKI Yoichi; (JP).
TABATA Hiroaki; (JP).
TSUJI Naoto; (JP).
TAKAGI Yoshiro; (JP)
Mandataire : PATENT FIRM YAMADA PATENT OFFICE; 2nd Yahagi Bldg., 5-3, Uchikanda 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1010047 (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-181317 15.09.2015 JP
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR LIFTING/LOWERING ADJUSTMENT OF STRUCTURE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE LEVAGE/D'ABAISSEMENT DE STRUCTURE
(JA) 構造物の吊上下調整方法及び装置
Abrégé : front page image
(EN)A method for lifting/lowering adjustment of a structure, comprising: an initial lifting step, wherein wire ropes from which slack has been removed in a temporary winding step are wound so that a structure is lifted off from the ground and kept in place; a step for adjusting the height positions of the suspension points on both ends of the structure during winding, wherein winch drums carry out winding or unwinding operations so that the height positions of the suspension points of the structure become uniform and the structure is horizontal; a step for correcting the zero point during winding, wherein the height positions of the suspension points of the structure are set as the zero point; a winding step, wherein the winch drums carry out a winding operation at constant speed; a step for monitoring the height of suspension points during winding, wherein, if the displacement difference between the height position of a suspension point set as a reference and the height position of other suspension points deviates from a threshold value during the winding step, winding is temporarily stopped and the process is returned to the step for adjusting the height positions of the suspension points on both ends of the structure during winding; and a step for monitoring load during winding, wherein, if the load acting on each of the winch drums exceeds a stop setting value, winding is temporarily stopped and the height positions of the suspension points are adjusted so that the load is no greater than the stop setting value, after which the process is returned to the step for adjusting the height positions of suspension points on both ends of the structure during winding.
(FR)L'invention concerne un procédé de réglage de levage/d'abaissement d'une structure, comprenant : une étape de levage initial, où des câbles métalliques desquels le mou a été éliminé dans une étape d'enroulement temporaire sont enroulés de façon qu'une structure soit levée du sol et maintenue en place ; une étape de réglage des positions en hauteur des points de suspension aux deux extrémités de la structure pendant l'enroulement, où des tambours de treuil effectuent des opérations d'enroulement ou de déroulement pour que les positions en hauteur des points de suspension de la structure deviennent uniformes et que la structure soit horizontale ; une étape de correction du point zéro pendant l'enroulement, où les positions en hauteur des points de suspension de la structure sont définies comme le point zéro ; une étape d'enroulement, où les tambours de treuil effectuent une opération d'enroulement à une vitesse constante ; une étape de surveillance de la hauteur de points de suspension pendant l'enroulement, où, si la différence de déplacement entre la position en hauteur d'un point de suspension définie comme référence et la position en hauteur d'autres points de suspension dévie d'une valeur seuil pendant l'étape d'enroulement, l'enroulement est arrêté temporairement et le processus est renvoyé à l'étape de réglage des positions en hauteur des points de suspension aux deux extrémités de la structure pendant l'enroulement ; et une étape de surveillance de la charge pendant l'enroulement, où, si la charge agissant sur chacun des tambours de treuil dépasse une valeur de définition d'arrêt, l'enroulement est arrêté temporairement et les positions en hauteur des points de suspension sont réglées de façon que la charge ne soit pas supérieure à la valeur de définition d'arrêt, après quoi le processus retourne à l'étape de réglage des positions en hauteur de points de suspension aux deux extrémités de la structure pendant l'enroulement.
(JA)仮巻上工程で緩みをなくしたワイヤロープを巻上げ、構造物を地面から浮き上がらせて停止させ(地切工程)、構造物の吊点の高さ位置が同一となるようウインチドラムを巻上げ・巻下げして水平とし(巻上時両端吊点高さ位置調整工程)、構造物の吊点の高さ位置を0点として設定し(巻上時0点補正工程)、ウインチドラムを等速で巻上げ(巻上工程)、この間、基準として設定された吊点の高さ位置とそれ以外の吊点の高さ位置との変位差が閾値を外れた場合には一旦巻上げを停止し、巻上時両端吊点高さ位置調整工程へ戻し(巻上時吊点高さ監視工程)、ウインチドラムに作用する荷重が停止設定値を超えた場合には一旦巻上げを停止し、各吊点の高さ位置を調整して荷重を停止設定値以下とした後、巻上時両端吊点高さ位置調整工程へ戻す(巻上時荷重監視工程)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)