WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017046465) PROCÉDÉ DE COLLAGE DE TÔLES D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/046465    N° de la demande internationale :    PCT/FR2016/052016
Date de publication : 23.03.2017 Date de dépôt international : 02.08.2016
CIB :
F16B 11/00 (2006.01)
Déposants : PSA AUTOMOBILES S.A. [FR/FR]; 2-10 boulevard de l'Europe 78300 Poissy (FR)
Inventeurs : CADET, Stephane; (FR).
FERRAND, Stephane; (FR)
Mandataire : FOSSE, Danièle; (FR)
Données relatives à la priorité :
1558840 18.09.2015 FR
Titre (EN) METHOD FOR BONDING METAL SHEETS OF A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ DE COLLAGE DE TÔLES D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a method for bonding two elements of a motor vehicle body. The method comprises the following steps: (a) providing (300) a first element (6) and a second element (8) provided with glue (12) and a spacer (10); then (b) placing the elements in standby for bonding (302) when the spacer comes into contact with the other of the two elements in such a way as to keep the first element separated from the glue; then (c) bonding (304) the elements. The bonding is carried out by deforming the spacer until the glue touches and adheres to the first element (6). In this way, the elements can be manipulated while facing each other, without the glue adhering in an incorrect position.
(FR)L'invention a pour objet un procédé de collage de deux éléments d'une caisse de véhicule automobile. Le procédé comprend les étapes suivantes : (a) fourniture (300) d'un premier élément (6) et d'un deuxième élément (8) muni de colle (12) et d'un écarteur (10); puis (b) mise en attente de collage (302) des éléments de l'écarteur avec l'autre des deux éléments de manière à maintenir à distance le premier élément de la colle; puis (c) collage (304) des éléments. Le collage est réalisé en déformant l'écarteur jusqu'à ce que la colle touche et adhère au premier élément (6). Ainsi, les éléments peuvent être manipulés l'un en face de l'autre sans que la colle n'adhère en une mauvaise position.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)