WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017045678) PLATEAU DE PRESSION POUR UN EMBRAYAGE À FRICTION ET EMBRAYAGE À FRICTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/045678    N° de la demande internationale :    PCT/DE2016/200395
Date de publication : 23.03.2017 Date de dépôt international : 25.08.2016
CIB :
F16D 13/70 (2006.01), F16D 13/72 (2006.01), F16D 69/00 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventeurs : KERN, Andreas; (DE).
LANGANKI, Jens; (DE).
MAAS, Florian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 217 902.8 18.09.2015 DE
Titre (DE) ANPRESSPLATTE FÜR EINE REIBUNGSKUPPLUNG UND REIBUNGSKUPPLUNG
(EN) PRESSURE PLATE FOR A FRICTION CLUTCH, AND FRICTION CLUTCH
(FR) PLATEAU DE PRESSION POUR UN EMBRAYAGE À FRICTION ET EMBRAYAGE À FRICTION
Abrégé : front page image
(DE)Anpressplatte (4) für eine Reibungskupplung (1) eines Kraftfahrzeugs, wobei die Anpressplatte (4) in axialer Richtung (A) der Anpressplatte (4) betrachtet im Wesentichen ringförmig ausgebildet ist und in eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung (U) der Anpressplatte (4) aufeinanderfolgend angeordneten und bezüglich einander wenigstens teilweise verlagerbaren Anpressplattensegmenten (16, 17,18) unterteilt ist, wobei die Umfangsrichtung (U) in einer Normalebene (N) bezogen auf die axiale Richtung (A) verläuft, wobei zumindest zwei in Umfangsrichtung (U) benachbarte Anpressplattensegmente (16, 17, 18) zwei einander zugewandte Stirnflächen (19, 20) aufweisen, die durch zumindest eine sich in der Normalebene (N) erstreckende Verbindungseinrichtung (21) miteinander verbunden sind, wobei zumindest eines der beiden Anpressplattensegmente (16, 17, 18) eine einer Kontur der Verbindungseinrichtung (21) im Wesentlichen entsprechende und die Verbindungseinrichtung (21) aufnehmende Ausnehmung (22) aufweist und die Ausnehmung (22) eine in der Normalebene (N) gemessene, gleichbleibende Breite (B) aufweist oder die in der Normalebene (N) gemessene Breite (B), ausgehend von der Stirnfläche (20) des Anpressplattensegments (16, 17, 18), ins Innere des Anpressplattensegments (16, 17, 18) abnimmt.
(EN)The invention relates to a pressure plate (4) for a friction clutch (1) of a motor vehicle. The pressure plate (4) has a substantially annular shape when seen in the axial direction (A) of the pressure plate (4) and is divided into a plurality of pressure plate segments (16, 17, 18) which are arranged so as to follow one another in the circumferential direction (U) of the pressure plate (4) and which can be at least partly moved relative to one another. The circumferential direction (U) runs on a normal plane (N) with respect to the axial direction (A), and at least two pressure plate segments (16, 17, 18) which are adjacent to each other in the circumferential direction (U) have two mutually facing end faces (19, 20) which are connected together by at least one connecting device (21) extending on the normal plane (N). At least one of the two pressure plate segments (16, 17, 18) has a recess (22) which substantially corresponds to a contour of the connecting device (21) and receives the connecting device (21), and the recess (22) has a constant width (B) which is measured on the normal plane (N) or the width (B) measured on the normal plane (N) decreases towards the interior of the pressure plate segment (16, 17, 18) starting from the end face (20) of the pressure plate segment (16, 17, 18).
(FR)L'invention concerne un plateau de pression (4) pour un embrayage à friction (1) d'un véhicule automobile, le plateau de pression (4) étant, considéré dans la direction axiale (A) du plateau de pression (4), réalisé sous forme sensiblement annulaire et étant divisé en une pluralité de segments de plateau de pression (16, 17, 18) disposés de manière successive dans la direction périphérique (U) du plateau de pression (4) et déplaçables au moins partiellement les uns par rapport aux autres, la direction périphérique (U) s'étendant dans un plan normal (N) par rapport à la direction axiale (A), au moins deux segments de plateau de pression (16, 17, 18) adjacents dans la direction périphérique (U) comprenant deux faces frontales (19, 20) tournées l'une vers l'autre, lesquelles sont reliées l'une à l'autre par au moins un dispositif de liaison (21) s'étendant dans le plan normal (N), au moins l'un des deux segments de plateau de pression (16, 17, 18) comprenant un évidement (22) correspondant sensiblement à un contour du dispositif de liaison (21) et recevant le dispositif de liaison (21), et l'évidement (22) présentant une largeur (B) constante mesurée dans le plan normal (N), ou la largeur (B) mesurée dans le plan normal (N) diminuant, à partir de la face frontale (20) du segment de plateau de pression (16, 17, 18), dans l'intérieur du segment de plateau de pression (16, 17, 18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)