WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017045672) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR L'HABITACLE D'UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/045672    N° de la demande internationale :    PCT/DE2016/100429
Date de publication : 23.03.2017 Date de dépôt international : 14.09.2016
CIB :
B60Q 3/60 (2017.01), B60Q 3/76 (2017.01), F21V 5/00 (2015.01), F21W 101/08 (2006.01), F21Y 115/10 (2016.01)
Déposants : HELLA GMBH & CO. KGAA [DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt (DE)
Inventeurs : HEINRICH, Jürgen; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE WALTHER WALTHER & HINZ GBR; Heimradstr. 2 34130 Kassel (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 115 579.6 16.09.2015 DE
Titre (DE) LEUCHTEINRICHTUNG FÜR DEN INNENRAUM EINES FAHRZEUGS
(EN) LIGHTING DEVICE FOR THE INTERIOR OF A VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR L'HABITACLE D'UN VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine leuchteinrichtung (1) für den innenraum (50) eines Fahrzeugs (100), insbesondere zur Erzeugung eines Leselichtes (10), aufweisend wenigstens eine Lichterzeugungseinheit (11), die zur Anordnung im Bereich des innenraumes (50) des Fahrzeugs (100) ausgebildet ist. Erfindungsgemäß umfasst die Lichterzeugungseinheit (11) wenigstens ein Mikro-Linsen-Ärray (12).
(EN)The invention relates to a lighting device (1) for the interior (50) of a vehicle (100), in particular for generating a reading light (10), comprising at least one light generation unit (11) designed to be arranged in the area of the interior (50) of the vehicle (100). According to the invention, the light generation device (11) comprises at least one microlens array (12).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'éclairage (1) pour l'habitacle (50) d'un véhicule (100), en particulier pour fournir une lumière de lecture (10), qui comporte au moins une unité de production de lumière (11) conçue pour être installée dans la zone de l'habitacle (50) du véhicule (100). Selon l'invention, ladite unité de production de lumière (11) comporte au moins un ensemble de micro-lentilles (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)