WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017044988) ACCESSOIRE POUVANT FONCTIONNER DANS UN MODE ÉLECTRIQUEMENT ENTRAÎNÉ ET UN MODE MÉCANIQUEMENT ENTRAÎNÉ ET POSSÉDANT UN EMBRAYAGE POUR ACCOUPLER SÉLECTIVEMENT L'ÉLÉMENT D'ENTRAÎNEMENT MÉCANIQUE À L'ARBRE DE SORTIE ET À L'ACTIONNEUR POUR COORDONNER LE FONCTIONNEMENT DE L'EMBRAYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/044988    N° de la demande internationale :    PCT/US2016/051434
Date de publication : 16.03.2017 Date de dépôt international : 13.09.2016
CIB :
H02K 7/108 (2006.01), F16D 27/02 (2006.01)
Déposants : BORGWARNER INC. [US/US]; Patent Department 3850 Hamlin Road Auburn Hills, Michigan 48326 (US)
Inventeurs : IGNATOVICH, James E.; (US).
VANZUILEN, David; (US).
SORG, Wolfgang; (US).
MCDONALD, Jason; (US).
HAERTEL, Daniel; (US).
BOHAN, Stephen; (US)
Mandataire : ZALOBSKY, Michael D.; (US).
QUINN, Thomas F., Jr.; (US)
Données relatives à la priorité :
62/217,881 13.09.2015 US
62/238,076 06.10.2015 US
62/280,680 19.01.2016 US
Titre (EN) ACCESSORY OPERABLE IN ELECTRICALLY-DRIVEN AND MECHANICALLY-DRIVEN MODES HAVING AND CLUTCH FOR SELECTIVELY COUPLING MECHANICAL DRIVE ELEMENT TO OUTPUT SHAFT AND ACTUATOR FOR COORDINATING OPERATION OF CLUTCH
(FR) ACCESSOIRE POUVANT FONCTIONNER DANS UN MODE ÉLECTRIQUEMENT ENTRAÎNÉ ET UN MODE MÉCANIQUEMENT ENTRAÎNÉ ET POSSÉDANT UN EMBRAYAGE POUR ACCOUPLER SÉLECTIVEMENT L'ÉLÉMENT D'ENTRAÎNEMENT MÉCANIQUE À L'ARBRE DE SORTIE ET À L'ACTIONNEUR POUR COORDONNER LE FONCTIONNEMENT DE L'EMBRAYAGE
Abrégé : front page image
(EN)An accessory having a drive housing, drive element, an output shaft, an electric motor, a clutch and an actuator. The drive element is disposed for rotation about a rotary axis. The output shaft is received in the housing and disposed for rotation about the rotary axis. The electric motor is received in a cavity in the drive housing and has a stator, which is fixed to the drive housing, and a rotor that is drivingly coupled to the output shaft. The clutch is operable in pair of operational modes that include a first mode, in which rotary power is transmitted between the drive element and the output shaft, and a second mode in which rotary power is not transmitted between the drive element and the output shaft. The actuator is configured to selectively move a portion of the clutch along the rotary axis to change the operational mode of the clutch.
(FR)Accessoire comportant un boîtier d'entraînement, un élément d'entraînement, un arbre de sortie, un moteur électrique, un embrayage et un actionneur. L'élément d'entraînement est disposé pour rotation autour d'un axe de rotation. L'arbre de sortie est reçu dans le boîtier et disposé pour rotation autour de l'axe de rotation. Le moteur électrique est reçu dans une cavité du boîtier d'entraînement et possède un stator, qui est fixé au boîtier d'entraînement, et un rotor qui est accouplé par entraînement à l'arbre de sortie. L'embrayage peut fonctionner dans deux modes de fonctionnement qui comprennent un premier mode, dans lequel la puissance de rotation est transmise entre l'élément d'entraînement et l'arbre de sortie, et un second mode dans lequel la puissance de rotation n'est pas transmise entre l'élément d'entraînement et l'arbre de sortie. L'actionneur est conçu pour déplacer de façon sélective une partie de l'embrayage le long de l'axe de rotation afin de changer le mode de fonctionnement de l'embrayage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)