WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017044583) CAISSE RUGUEUSE POUR CRÉER DES PÉNÉTRATIONS DANS UN REVÊTEMENT DE SOL EN BÉTON COULÉ ET PROCÉDÉ D'UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/044583    N° de la demande internationale :    PCT/US2016/050708
Date de publication : 16.03.2017 Date de dépôt international : 08.09.2016
CIB :
E04G 15/06 (2006.01), E03F 3/02 (2006.01), E03F 5/04 (2006.01), E04B 5/48 (2006.01), F16L 1/038 (2006.01)
Déposants : WALK SAFE INNOVATIONS, LLC [US/US]; 633 Third Avenue New York, New York 10017 (US)
Inventeurs : MCAULEY, Gabriel; (US).
O'SULLIVAN, Donal; (US)
Mandataire : RICONDO, Luciano; (US).
RICHARDS, John; (US).
CORD, Janet I.; (US).
MASS, Clifford J.; (US).
DIPERNA, Raymond A.; (US)
Données relatives à la priorité :
62/216,268 09.09.2015 US
Titre (EN) ROUGH- IN BOX FOR CREATING PENETRATIONS IN POURED CONCRETE FLOORING AND METHOD OF USE
(FR) CAISSE RUGUEUSE POUR CRÉER DES PÉNÉTRATIONS DANS UN REVÊTEMENT DE SOL EN BÉTON COULÉ ET PROCÉDÉ D'UTILISATION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a rough-in-box useful in the construction of buildings having poured concrete flooring, such as multi-story high-rise buildings. The rough-in box may be used to retain an opening in the floor through which plumbing and, mechanical components may be installed after concrete has been poured around the device and hardens into slab. The present invention also relates to a method comprising the steps of assembling the side walls of a box, placing a lid made of a material stronger than that of the side walls and capable of supporting a weight of 2,000 pounds, placing the box over a hole in the floor and pouring concrete to form a floor around the box. The box will remain in place providing an accessible penetration through the flooring with space for plumbing connections and a flush surface with the floor over which pallet jacks and workers may travel without obstruction.
(FR)La présente invention concerne une caisse rugueuse qui s'utilise dans la construction de bâtiments ayant un revêtement de sol en béton coulé, tels que des bâtiments de grande hauteur à plusieurs étages. La boîte rugueuse peut être utilisée pour retenir une ouverture dans le plancher, à travers laquelle la plomberie et des éléments mécaniques peuvent être installés une fois que le béton a été versé autour du dispositif et durcit en dalle. La présente invention concerne également un procédé qui comprend les étapes consistant à assembler les parois latérales d'une boîte, à placer un couvercle constitué d'un matériau plus résistant que celui des parois latérales et capable de supporter un poids de 2 000 livres, à placer la boîte sur un trou dans le plancher et à verser le béton pour former un plancher autour de la boîte. La boîte restera en place pour fournir une pénétration accessible à travers le revêtement de sol avec un espace pour des raccordements de plomberie et une surface affleurant le plancher sur lequel des transpalettes et des ouvriers peuvent se déplacer sans obstacle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)