WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017043817) BOUCHON DE RÉSERVOIR DE FLUIDE DE REFROIDISSEMENT AUXILIAIRE AYANT DE MULTIPLES FONCTIONS AMÉLIORÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/043817    N° de la demande internationale :    PCT/KR2016/009882
Date de publication : 16.03.2017 Date de dépôt international : 03.09.2016
CIB :
F01P 11/02 (2006.01)
Déposants : COSM ENG CO., LTD. [KR/KR]; 45-10, Jangneung-ro Gimpo-si Gyeonggi-do 10117 (KR)
Inventeurs : KANG, Kyu Sun; (KR)
Mandataire : CHOI, Joong Il; (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2015-0129072 11.09.2015 KR
Titre (EN) AUXILIARY COOLANT TANK CAP HAVING IMPROVED MULTIPLE FUNCTIONS
(FR) BOUCHON DE RÉSERVOIR DE FLUIDE DE REFROIDISSEMENT AUXILIAIRE AYANT DE MULTIPLES FONCTIONS AMÉLIORÉES
(KO) 복합 기능 개선 냉각수 보조탱크 캡
Abrégé : front page image
(EN)The objective of the present invention is to provide an auxiliary coolant tank cap having improved multiple functions. The present invention comprises: an outer cap (10) having a core boss (10CB), which is provided therein and is coupled to a port (4) of an auxiliary tank (2) so as to block the port (4); an inner cap (26) having an inner cover (28) at the upper end portion thereof, and coupled to the core boss (10CB) inside the outer cap (10); a vacuum valve (50) accommodated inside the inner cap (26), and having a vacuum cap valve disc (58) and a pressure valve disc (56), which are slidably coupled to a vacuum valve disc (54), and a vacuum spring (59) interposed between the vacuum cap valve disc (58) and the pressure valve disc (56); and a plurality of sets of undercut coupling parts (29) for coupling the inner cover (28) and the inner cap (26) to each other.
(FR)L'invention concerne un bouchon de réservoir de fluide de refroidissement auxiliaire ayant de multiples fonctions améliorées. La présente invention comprend : un bouchon extérieur (10) comportant un bossage central (10CB), qui est présent à l'intérieur de celui-ci et est accouplé à un orifice (4) d'un réservoir auxiliaire (2) de manière à bloquer l'orifice (4) ; un bouchon intérieur (26) comportant un couvercle intérieur (28) au niveau de la partie d'extrémité supérieure de celui-ci, et accouplé au bossage central (10CB) à l'intérieur du bouchon extérieur (10) ; un reniflard (50) accueilli à l'intérieur du bouchon intérieur (26) et comportant un disque de clapet de bouchon de dépression (58) et un disque de clapet de détente (56), qui sont accouplés en coulissement à un disque de clapet de dépression (54), et un ressort de dépression (59) interposé entre le disque de clapet de dépression (58) et le disque de clapet de détente (56) ; et une pluralité d'ensembles de parties d'accouplement dégagées (29) permettant d'accoupler le couvercle intérieur (28) et le bouchon intérieur (26) entre eux.
(KO)본 발명은 복합 기능 개선 냉각수 보조탱크 캡을 제공하는 것을 목적으로 하는 것으로, 본 발명의 구성은 내부에 구비된 코어 보스(10CB)가 보조탱크(2)의 포트(4)에 결합되어 상기 포트(4)를 막아주는 아웃터 캡(10); 상단부에 이너 커버(28)를 구비하며 상기 아웃터 캡(10) 내부의 상기 코어 보스(10CB)에 결합된 이너 캡(26); 배큐엄 밸브 디스크(54)에 배큐엄 캡 밸브 디스크(58)와 프레셔 밸브 디스크(56)가 슬라이드 가능하게 결합되고 상기 배큐엄 캡 밸브 디스크(58)와 상기 프레셔 밸브 디스크(56) 사이에는 배큐엄 스프링(59)이 개재되어 상기 이너 캡(26)의 내부에 수용된 배큐엄 밸브(50); 상기 이너 커버(28)와 상기 이너 캡(26)을 서로 결합하는 복수개 셋트의 언더켓 체결부(29)를 포함하는 것을 특징으로 한다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)