WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017043108) DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE TYPE À PROJECTION, ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE PROJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/043108    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/057188
Date de publication : 16.03.2017 Date de dépôt international : 08.03.2016
CIB :
G02B 27/01 (2006.01), B60K 35/00 (2006.01), G03B 21/00 (2006.01), G03B 21/14 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01), G09G 5/14 (2006.01), G09G 5/38 (2006.01)
Déposants : FUJIFILM CORPORATION [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP)
Inventeurs : FUJITA Koudai; (JP)
Mandataire : NAKASHIMA Junko; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-178659 10.09.2015 JP
Titre (EN) PROJECTION-TYPE DISPLAY DEVICE AND PROJECTION CONTROL METHOD
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE TYPE À PROJECTION, ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE PROJECTION
(JA) 投写型表示装置及び投写制御方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a projection-type display device for a work machine and a projection control method with which it is possible to effectively assist construction work. A projection-type display device (HUD 10), which is installed in a construction machine 100 having a windshield 5, presents a wide range of work assistance information by projecting image light such that a virtual image is visible on a first projection range (5A) and a second projection range (5B) of the windshield 5, and by projecting the image light such that a real image is visible on a third projection range (5C).
(FR)L'invention a trait à un dispositif d'affichage de type à projection pour une machine de travail, ainsi qu'à un procédé de commande de projection qui permet de faciliter grandement des travaux de construction. Un dispositif d'affichage de type à projection (HUD) (10), qui est installé dans un engin de chantier (100) ayant un pare-brise (5), présente une large gamme d'informations d'aide au travail grâce à la projection d'une lumière d'image de telle sorte qu'une image virtuelle soit visible sur une première plage de projection (5A) et une deuxième plage de projection (5B) du pare-brise (5), et grâce à la projection de la lumière d'image de telle sorte qu'une image réelle soit visible sur une troisième plage de projection (5C).
(JA)本発明は、建設作業を効果的に支援することのできる作業用機械用の投写型表示装置及び投写制御方法を提供する。 本発明の投射型表示装置(HUD10)はウインドシールド(5)を有する建設機械(100)に搭載され、ウインドシールド(5)の第一の投写範囲(5A)、および第二の投写範囲(5B)にそれぞれ虚像を視認可能に画像光を投写し、第三の投写範囲(5C)に実像を視認可能に画像光を投写して、広範囲にわたり、作業支援情報の提示を行う。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)